Hla mus rau cov ntsiab lus
Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar los ntawm Miao Ning Wang

Qhov qauv tsim Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar los ntawm Miao Ning Wang yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


ToojSab Hauv· 2026

Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar

los ntawm Miao Ning Wang

Tus Neeg Siv: Moogur Studio

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

6,980

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #176727

Xim

Qhov Tsim

Txog Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar

Como Tu yog ib qho chaw tsim sab hauv ntawm lub bar uas nyob rau hauv cheeb tsam keeb kwm Dadaocheng ntawm lub nroog Taipei. Qhov chaw no muaj kwv yees li 62.8 square meters. Lub ntsej muag tsev ua los ntawm cov thwv cib iav uas nkhaus ua rau qhov kaj hnub nrog ci tawg mus ua tej txheej paj ntaub sib tshooj thiab ci pom tuaj rau sab nraud thaum tsaus ntuj, uas muab ob qho tib si kev ceev ntiag tug thiab kev pom kev meej. Sab hauv, lub rooj bar uas ua los ntawm cov thwv cib xim ntsuab tsaus nyob saum cov kav hlau stainless steel kheej kheej thiab faib cov chaw ua haujlwm, chaw pab cuam thiab chaw rau cov qhua. Cov thwv cib pua hauv pem teb zoo li av nplaum liab, peb txheej xim pleev uas muaj txheej txheem, tus las I-beam uas khaws tseg thiab lub qab nthab nkhaus uas muaj teeb zais rau hauv ua ke los txuas cov khoom qub thiab tshiab ua ke.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Como Tu Kev Tsim Qauv Sab Hauv Ntawm Lub Bar ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The project's highlight is its curved glass-brick facade, which refracts light into layered patterns, maintaining privacy while sparking curiosity. At night, interior lighting spills outward, turning the corner into a romantic landmark. Inside, a dark green-tiled bar counter, supported by stainless steel tubes, is divided into work, service, and guest zones, with material and height variations allowing light and air flow. A curved ceiling with concealed lighting enhances openness within 62.8 m2. An exposed I-beam and layered wall treatments preserve history while blending retro and modern elements.
Qhov Loj & Ntim
The space measures approximately 62.8 square meters. During renovation, the original semi-open entrance was transformed into a curved facade, significantly enhancing visibility and identity. The interior is organized around the bar counter, with sofas and small tables arranged along the walls to accommodate both casual visitors and small group gatherings. Restrooms and storage are positioned at the rear, maintaining fluid circulation. The introduction of curved elements elongates sightlines and relieves the sense of constraint, ensuring a balance between commercial function and atmosphere.
Cov Ntsiab Lus
Glass-Brick Facade, Fusion of Old and New, Dadaocheng, Curved Design, Bar Atmosphere, Special Paint, Sustainable Materials
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Material choices maintained continuity with original elements. The floor was relaid with terracotta-like tiles, honoring traditional methods. Walls feature three layers of special paint for mottled textures. The bar counter combines dark green tiles with stainless steel round-tube supports for lightness and durability. Portions of the ceiling and wood veneer were retained and stained to harmonize old and new. The palette of deep, steady hues fosters intimacy and immersion under soft lighting, evoking the warmth of enjoying a quiet drink at home.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The main challenge was the curved glass-brick wall. Heavy and costly, the bricks required carpenters to first create templates and stack them modularly, coordinating repeatedly with suppliers to achieve precise curvature, seamless joints, and structural stability. Uneven, warped original flooring had to be fully redone and leveled, increasing time and cost. Additionally, the client's commercial schedule demanded close collaboration between design and construction teams to complete the 62.8square meters project within just three months.
Kev Tshawb Fawb
Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project centers on blending old and new. Light, shadow, and materials preserve heritage textures while redefining commercial space. The curved glass-brick facade refracts layered light by day and glows at night, balancing privacy and openness. The dark green tile and stainless steel bar counter organize work, service, and seating with lightness. A preserved I-beam and textured walls dialogue with history. Curved ceilings, concealed lighting, and terracotta-like flooring create intimacy in 62.8square meters, inviting visitors to pause and engage.
Kev Txhawb Siab
Located in Taipei's historic Dadaocheng district, the project sits along a street where pedestrian activity has declined, but the textures of heritage buildings remain. Centered on 'fusion of old and new,' the design revitalizes the space while honoring traditional crafts. Inspired by observing passersby, it employs light, shadow, and materiality to invite pedestrians to pause and enter. The project preserves the existing structure, extends the cultural fabric, and redefines the commercial space through contemporary expression.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project finished in May 2025 in Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Both the client and patrons responded with strong approval. Many customers entered for the first time simply because they were drawn by the shifting light through the glass bricks, often returning to become regulars. The proportions of the bar counter were consistently praised for being just right, close enough to foster easy conversation with bartenders, yet sufficiently distanced to avoid pressure. The sofa area quickly became the preferred choice for groups of friends, offering a vantage point to view both the overall ambience and the bartending process, shaping a relaxed and story-filled experience.
Cov Tswv Cuab Pab
Miao-Ning Wang
Kev Qhuas Duab
Moogur Studio

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe