Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob los ntawm Chun-Chiao Wu

Qhov qauv tsim Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob los ntawm Chun-Chiao Wu yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.

ToojSab Hauv· 2026

Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob

los ntawm Chun-Chiao Wu

Tus Neeg Siv: Chiun Ju Interior Design

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv

7,037

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #176729

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob

Rippling Continuum yog ib qho kev tsim qauv sab hauv rau ib lub tsev duplex uas muaj 208 square meters. Lub tsev muaj hnub nyoog 35 xyoo tau raug kho dua tshiab raws li cov kab mos thiab qhov kaj uas muaj ntau txheej. Ib tug ntaiv kauv uas npog nrog pob zeb xim grey-dawb thiab hlau pleev xim dawb ua lub plawv pom kev ntawm lub tsev, ua ke nrog ib lub teeb chandelier dai hauv qab lub qhov rais saum ruv tsev. Cov qab nthab nkhaus tau muab cov kav cua thiab teeb pom kev koom ua ke, daws qhov teeb meem uas qab nthab qis. Txheej thib ib qhib dav txuas chav nyob, chav noj mov, thiab chav ua noj ua ke, hos plaub chav pw thiab peb chav dej ua tej thaj chaw ntiag tug. Hauv plag tsev muab pob zeb marble dub uas muab txhuam ci thiab ntoo los ua ke.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Rippling Continuum Kev Tsim Qauv Sab Hauv Tsev Nyob ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: The entrance reveals a spiral stone staircase ascending like mist, paired with a skylight-hung chandelier forming a vertical 'axis of light.' Prefabricated steel and solid wood retain curves while adding sculptural presence. In the living room, a curved ceiling integrates ducts and lighting, creating a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a 'circular dialogue' through sofa placement and overlapping arcs. Concealed kitchen counters, staggered light strips, louvered doors, and custom rounded details ensure both aesthetic beauty and daily functionality.
Qhov Loj & Ntim: The 208 m2 home was reconfigured to include four bedrooms, living and dining areas, a kitchen, and three bathrooms. The first floor features an open social zone, with the staircase as a visual and circulation anchor connecting living, dining, and kitchen spaces, creating a ripple effect of interaction. Upstairs, three bedrooms and a master suite with dressing room are arranged with staggered lighting and subtle floor-height shifts, defining functions while balancing openness and privacy throughout the home.
Cov Ntsiab Lus: Spiral Staircase, Curved Design, Circular Circulation, Open Plan, Eco-Friendly Materials, Old House Renovation
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The social area flooring combines black polished marble and wood, symbolizing the fusion of rationality and sensibility. Private zones are finished with wood flooring to emphasize warmth and comfort. The spiral staircase is clad in gray-white stone and white-coated metal, achieving both sculptural elegance and structural safety. Walls employ off-white arched soft panels and plaster coatings, enhancing acoustics and creating tranquility. Furniture includes a stone-grain dining table, velvet chairs, and leather armchairs, extending a language that is steady yet soft.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The old residence posed numerous challenges, including uneven flooring, outdated piping, and a fragmented layout. Most difficult were the low ceilings and entangled ductwork, resolved by curved ceilings and precise measurement. The spiral staircase also required careful negotiation between structural preservation and modern safety. As a result, construction spanned a year and a half, testing both time and design precision before ultimately reviving the home with a renewed look.
Kev Tshawb Fawb: The 35-year-old duplex was renovated around 'soft lines and the poetics of light,' transforming rigid geometry into flowing arcs and curves. The spiral stone staircase, paired with a vertical chandelier, becomes the emotional axis linking spaces and light. Living and dining areas feature overlapping arcs, black-and-white marble, and wooden floors, creating interactive tension between hardness and softness. The master suite continues curved motifs with louvered doors and staggered lighting, while rounded doors and curved desks enhance daily ergonomics and functional elegance.
Kev Txhawb Siab: The project renovates a 35-year-old duplex, purchased by the owner for its elegant curved spiral staircase. The design concept is centered on 'soft lines and the poetics of light,' transforming the staircase's graceful arcs into the soul of the space. Rigid geometry was discarded in favor of arcs and curves, with light and shadow layered to breathe new life into the old structure. The renovation was not merely cosmetic; it restructured circulation and repositioned the staircase as a visual core, reconstructing both spatial flow and luminosity so that memory and modernity coexist.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project finished in Taiwan.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The owners had previously been skeptical of renovations, often finding aesthetics and practicality hard to reconcile. Following this transformation, they praised the ritualistic scene of light and staircase at the entrance, now the visual anchor of the home. The spiral staircase links vertical circulation, while the open layout creates a sense of spaciousness and ease of interaction. The social area efficiency was significantly improved, allowing every corner to support dialogue and exchange. The owner described it as the 'warmest and most rhythmic space they have ever lived in.'
Cov Tswv Cuab Pab: Chun-Chiao Wu, Dun-Kai Cheng
Kev Qhuas Duab: Chiun Ju Interior Design