Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws los ntawm Yuan Zhuang

Qhov qauv tsim Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws los ntawm Yuan Zhuang yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Kev Kos Duab Zoo thiab Kev Teeb Tsa Duab Kos.

HlauKev Kos Duab Zoo· 2026

Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws

los ntawm Yuan Zhuang

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Kev Kos Duab Zoo

4,352

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #179136

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws

Between Force and Stillness yog ib qho duab puab rau sawv daws uas tsim rau lub chaw ntaus pob tennis hauv lub tebchaws nyob rau Beijing, Suav teb. Txoj haujlwm no txhais lub duab ntawm kev ntaus pob tennis los ntawm 24 lub khoom zoo li lub pob kheej uas teeb raws ib txoj kab ncaj mus rau saum, ua kom xav txog lub suab paj nruag ntawm ntuj tsim thiab lub sijhawm uas ncig vias. Qhov kev tsim no yog los ntawm kev xav ntawm Daoism, uas nkag siab tias kev txav thiab kev nyob twj ywm yog ob yam uas sib vam sib txhawb. Siv ntau yam khoom sib xyaw ua ke, xws li fiberglass, pob zeb marble, xim pleev tsheb uas tiv taus huab cua thiab teeb pom kev. Kev tsim ua tej daim me me ua rau xa khoom sib cais thiab sib txuas ua ke tau ntawm qhov chaw.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Between Force And Stillness Duab Puab Rau Sawv Daws tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Qhov Loj & Ntim: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Cov Ntsiab Lus: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
Kev Tshawb Fawb: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Kev Txhawb Siab: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: Core Area of Beijing Olympic Park, China
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Cov Tswv Cuab Pab: Yuan Zhuang