Qhov qauv tsim Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg los ntawm Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Kev Coj Noj Coj Ua thiab Kev Lag Luam Kab Lis Kev Cai.
ToojKev Coj Noj Coj Ua· 2026
Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg
los ntawm Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun
Tus Neeg Siv: Hangzhou Arts and Crafts Museum
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Kev Coj Noj Coj Ua
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #180669Qhov Tsim
Txog Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg
Hangzhou Elements yog ib teg khob thiab phaj tais ua los ntawm porcelain uas tau txais kev tshoov siab los ntawm Hangzhou tej kab lis kev cai. Cov paj ntaub xiav thiab dawb muab qhov chaw zoo nkauj ntawm Peb Lub Pas Dej Ci Ntsa Iab Rau Lub Hli hauv West Lake los sib xyaw nrog cov duab kos ntawm Liangzhu kab lis kev cai. Txhua daim yog ua raws li Jingdezhen txuj ci txawj ntse ib txwm muaj thiab hlawv ntawm 1300 degrees Celsius, uas ua rau cov duab kho kom tseem ci ntsa iab thiab cov khoom siv ruaj khov. Tus kav khob uas raug ua kom haum tes thiab lub phaj tais uas tsis sib luag pab kom siv tau yooj yim dua. Cov khoom no yog npaj rau kev siv txhua hnub thiab rau kev pub khoom plig rau tej hnub tseem ceeb.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Hangzhou Elements Cov Twj Noj Mov Ib Teg ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Using traditional Chinese blue and white porcelain craftsmanship as a medium, the design integrates the scenic poetry of the Three Pools Mirroring the Moon in West Lake with the deep historical roots of Liangzhu Culture. Transformed through a contemporary design language into daily tableware, the collection not only embodies the distinct regional identity of Hangzhou but also serves as a sophisticated choice for festive gifting.
- Qhov Loj & Ntim
- Plates width 80mm X depth 80mm X height 15mm. Cups width 60mm X depth 60mm X height 80mm.
- Cov Ntsiab Lus
- Cultural Creative Homeware, Cups and Saucers, Ceramic Art, Hangzhou Elements
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- Utilizing traditional Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship, the work is fired at a high temperature of 1300°C. This rigorous process ensures the patterns remain permanently vibrant and the material exceptionally durable.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The primary challenge lay in seamlessly integrating Hangzhou cultural motifs with Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship. The objective was to elevate both utility and cultural expression through the design of irregularly shaped cups and saucers alongside ergonomic handles. This required navigating the tension between traditional aesthetics and modern convenience, while technically ensuring the structural stability of these non standard forms during high temperature firing.
- Kev Tshawb Fawb
- Reimagining blue and white porcelain, this project blends West Lake Three Pools scenery with Liangzhu heritage. Fired at 1300 degrees Celsius using Jingdezhen techniques, it ensures permanent vibrancy. The design features an irregular saucer and ergonomic handle, balancing aesthetics with utility while resolving stability challenges in firing non standard forms. Beyond function, the collection serves as a cultural vessel and ideal festive gift, embodying the regional identity of Hangzhou.
- Kev Txhawb Siab
- The natural and cultural landscapes of Hangzhou West Lake, the Three Pools Mirroring the Moon, and the history of Liangzhu Culture and intangible cultural heritage.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project originated in Hangzhou, with a development cycle spanning from October to December 2025.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The design prioritizes structural ergonomics, featuring a uniquely contoured cup handle paired with an irregularly shaped saucer. This configuration not only enhances usability but also amplifies the visual impact of the cultural narrative. Positioned as a vessel for Hangzhou heritage, the set serves as an ideal festive gift, deepening the connection of the recipient to the distinct cultural identity of the region.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Designer:Fan Xiaolin
Designer:Chen Gang
Designer:Ma Daoshun
Designer:Yang Chao - Kev Qhuas Duab
- Image#1:Fan Xiaolin
Image#2:Chen Gang
Image#3:Ma Daoshun
Image#4:Yang Chao
Image#5::Fan Xiaolin
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.