Qhov qauv tsim Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej los ntawm AAN Architects yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.
ToojSab Hauv· 2026
Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej
los ntawm AAN Architects
Tus Neeg Siv: Heytea
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Sab Hauv
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #182033Qhov Tsim
Txog Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej
Layering Rhythm yog ib qho chaw sab hauv ntawm lub khw muag tshuaj yej nyob rau hauv Zhengzhou, Suav teb. Txoj kev tsim qauv no tau txais tswv yim los ntawm cov qub chaw Shang City hauv zos thiab lawv cov phab ntsa av nias. Sab nraud ntawm lub tsev ntev 31 meters thiab thim rov qab kom pom tseeb txog qhov tob ntawm txoj kab tav toj. Sab hauv, ib lub rooj ntev sib txuas ua los ntawm pob zeb granite tsis tau txhuam hloov cov rooj zaum sib cais thiab tsim ib qho chaw qhib rau kev sib txoos uas muaj teeb ci los ntawm cov qhov rais saum ru tsev cuav. Cov xim grey sib nqus hlau, iav frosted thiab hlau stainless muaj txheej txheem sib txawv nrog cov pob zeb hnyav. Cov qhua xaj tshuaj yej los ntawm xov tooj ntawm tes thiab tos raws lub rooj ntev, yog li lub sijhawm so haus tshuaj yej thiaj li dhau los ua ib qho kev paub txog kab lis kev cai uas sib koom ua ke.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Layering Rhythm Kev Tsim Qauv Sab Hauv Rau Lub Khw Muag Tshuaj Yej ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
- Qhov Loj & Ntim
- The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
- Cov Ntsiab Lus
- Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
- Kev Tshawb Fawb
- To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
- Kev Txhawb Siab
- Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
- Cov Patent
- Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
- Cov Tswv Cuab Pab
- Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li - Kev Qhuas Duab
- Photo credit all belongs to Heytea, 2025.
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.