Qhov qauv tsim Near Light Video Animation Thiab Seev Cev los ntawm Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2019 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Yeeb Yaj Kiab, Vis Dis Aus thiab Duab Txav.
ToojYeeb Yaj Kiab· 2019
Near Light Video Animation Thiab Seev Cev
los ntawm Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li
Tus Neeg Siv: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Yeeb Yaj Kiab
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #83755Qhov Tsim
Txog Near Light Video Animation Thiab Seev Cev
Los ntawm kev ntes cov duab ntawm lub teeb ntab ntab ntab ntab ntab ntwm rau ntawm txoj kev tom qab ib tag hmo thaum lub nroog muaj tibneeg coob heev zoo siab lawm, cov yeeb yaj kiab yees duab no tau tsim kom muaj kev npau taws rau Macao, kev thaj yeeb nyab xeeb nyob rau yav qab teb Suav ze Hong Kong. Raws li kev xav thiab lus nug txog kev tsim kho kev lag luam hauv kev ua lag luam hauv nroog uas muaj npe zoo rau kev ncig xyuas kev lag luam, txoj haujlwm no ua rau cov neeg pom kev xav hauv lub ntsiab lus tob ntawm lub neej thiab kev zoo siab.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Near Light Video Animation Thiab Seev Cev yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Near Light Video Animation Thiab Seev Cev xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Near Light Video Animation Thiab Seev Cev ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
- Qhov Loj & Ntim
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Cov Ntsiab Lus
- art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
- Kev Tshawb Fawb
- This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
- Kev Txhawb Siab
- The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- 04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018 - Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
- Cov Patent
- Lampo Leong, 2018
- Cov Tswv Cuab Pab
- Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers) - Kev Qhuas Duab
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.