Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke – dizajner Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Dizajn Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke čiji je autor Kazuo Fukushima and Aya Tanaka iznimno je cijenjeni dobitnik prestižne nagrade 2026 Srebrna nagrada A' Design Award u natjecateljskoj kategoriji Dizajn Ambalaže.

SrebroAmbalaža· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke

autor/ica Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Klijent: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Dobitnik nagrade Srebrna nagrada A' Design Award u kategoriji Ambalaža

19,731

Potvrđeni dobitnik nagrade

Provjerite status nagrade za #179695

Posjetite stranicu Pogledajte na A' Design Award Priopćenje za medije Značka nagrade

Boje

Dizajn

O dizajnu Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke

Tekst knjige: Ovaj dizajn ambalaže za napitke iznova tumači klasični latte od crnog čaja kroz suvremeni grafički izričaj. Tradicionalni ukrasni motivi apstrahirani su u kontinuirani obavijajući uzorak koji poboljšava vidljivost iz svih kutova, istodobno stvarajući ritmičan vizualni tok. Strukturirana središnja etiketa uspostavlja jasnoću i hijerarhiju, uravnotežujući dekorativno bogatstvo s čitljivošću. Dizajn pruža profinjenu, a opet pristupačnu prisutnost, osiguravajući snažnu prepoznatljivost na polici i vizualnu dosljednost u raznolikim maloprodajnim okruženjima.

Priznanje

O nagradi Srebrna nagrada A' Design Award

Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke je pobjednik Srebrne nagrade A' Design Award, izuzetno prestižnog priznanja koje se dodjeljuje vrhunskim, veličanstvenim i dojmljivim dizajnima. Srebrni pobjednici iznimno su briljantna i vrlo kreativna djela koja ilustriraju izuzetnu stručnost, talent i oštroumnost svojih dizajnera. Očekuje se da Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke bude divno, reprezentativno djelo koje je izuzetno profesionalno i duboko inovativno. Ovaj dizajn koji je osvojio Srebrnu nagradu A' Design Award vrlo je zapažen, nadaleko cijenjen izum koji koristi i pomiče granice umjetnosti, znanosti, dizajna i tehnologije. Heritage Wrap Beverage Packaging Primarna funkcija: Ambalaža za napitke je kreacija kojoj se mnogi dive i zavide, koja budi želje, donosi pozitivne osjećaje i raspiruje čuđenje i divljenje.

Iza dizajna

Komplet za medije

Zasluge, članovi tima i tehnički detalji koje je dostavio dizajner.

Jedinstvena svojstva: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Dimenzije i pakiranje: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Oznake: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Proizvodna tehnologija: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Dizajnerski izazov: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Istraživanje: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
Inspiracija: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Trajanje projekta: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
Tijek rada: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Članovi tima: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Zasluge za fotografije: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD