Skip to content
Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում by Laizhou Distillery

Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Արծաթե մրցանակ A' Design Award in Փաթեթավորման դիզայն Competition Category.


ԱրծաթՓաթեթավորում· 2024

Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

Արծաթե մրցանակ A' Design Award Winner in Փաթեթավորում Category

Colors

The Design

About Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում

Jiao Yu Gin-ը փաթեթավորման դիզայն է՝ ստեղծված Չինաստանի Սիչուան նահանգում արտադրվող ջինի համար: Երկնագույն կապույտ ապակե շիշն ունի բարակ կորագիծ իրան՝ մակերեսին բամբուկե հյուսվածքի ռելիեֆներով: Ռելիեֆները հղում են Սիչուանի և Չունցինի շրջանների բամբուկե հյուսելու մշակույթին: Ռելիեֆային մակերեսը ապահովում է հարմարավետ բռնում և շերտավոր շոշափելիության զգացողություն: Կենսաքայքայվող բամբուկե թղթից պիտակը ներկայացնում է արտադրանքի մասին տեղեկատվությունը հստակ դասավորությամբ և հակադրվող գույներով: Կաղնե խցանը փակում է շիշը և թույլ է տալիս ամեն մատուցումից հետո այն կրկին փակել: Ապակին, պիտակը և խցանը կարող են վերամշակվել:

The Recognition

About the Արծաթե մրցանակ A' Design Award

Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Jiao Yu Gin Ջինի շշի փաթեթավորում լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan Province, officially introduces its first gin brand and exclusively created packaging, Jiao Yu Gin. The packaging combines the bamboo weaving culture of Sichuan with local natural elements, aiming to entice the drinker into an enjoyable drinking journey while sensing the unique flavour of the Sichuan and Chongqing regions, thus making the brand a distinctive imprint in the wave of spirits localisation.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 76 mm x 76 mm x 279 mm
Tags
Dry Gin, Bashu Style, Bamboo Weaving Culture, Naturalism, Local Ingredients
Production Technology
The traditional glass bottle, biodegradable bamboo paper label and oak cork.
Design Challenge
The challenge was to create memorable packaging for local spirits that is also environmentally friendly. Therefore, the packaging innovatively incorporates the bamboo weaving culture of Sichuan, conveying the natural and pure concept of localised brewing. Meanwhile, the classic glass bottle, biodegradable bamboo paper label and natural oak cork can be recycled, commendably realising sustainable development and environmental protection.
Research
The design team found that Gin, the number one spirit of the world, was marketed in a modern but limited and unmemorable manner of packaging; however, consumers prefer the package with unique local imprints. Therefore, the packaging of Jiao Yu innovatively combines local ingredients and traditional cultural elements to form a visual symbol with brand memory, opening up new market possibilities in the New Consumption Era.
Inspiration
Inspired by the representative bamboo element of Sichuan and Chongqing, the azure blue bottle is a harmonious fusion of slim, soft lines and bamboo weaving reliefs, representing an elegant, graceful, but modest texture. As the liquid flows underneath the bottle reliefs, enhancing the beauty of each other, create a profound visual appeal through the meets and mixes of regional culture and gin flavours.
Project Duration
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow
The slender and soft curved body of the bottle, combined with the bamboo shape reliefs on the surface, provides customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. With good sealing performance, the oak cork is convenient for customers to drink the bottle several times. Moreover, the classic label is designed to increase the reading pleasure for customers through the rigorous layout of information and refreshing colour contrasts.
Team Members
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke, Rong Chen

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate