Wụga na ọdịnaya
Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese nke Shany Dvora

Ihe emepụtara bụ Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese nke Shany Dvora bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2021 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Eserese, Ịse Ihe na Nkwurịta Anya.


ỌlaọchaEserese· 2021

Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese

nke Shany Dvora

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Eserese

40,386

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #121320

Agba

Nhazi a

Maka Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese

Shany Abdallah Naji bụ usoro ọrụ eserese na-eweghachi ọdịnala ịkpọ aha ezinụlọ. Ọdịnala a, nke kwụsịrị mgbe ezinụlọ ahụ si Iraq kwaga Israel, na-enye nwa ọhụrụ amụrụ ọhụrụ aha mbụ nke a na-esochi aha nna na aha nna nna. Emepụtara usoro a mgbe achọtara akwụkwọ mbata na ọpụpụ ochie nke ezinụlọ. Ọrụ ise nke ejikọtara ọtụtụ usoro mgbasa ozi, anọ n'ime ha ha n'ọtụtụ sentimita 50 site na 70 ma otu ha n'ọtụtụ sentimita 75 site na 70, na-akpa ihe onyonyo n'ime ide akwụkwọ Hibru nke sitere n'ihe mkpuchi Hibru sitere na Iraq, Yemen na Morocco nke emere n'etiti narị afọ nke iri na abụọ na nke iri na ise.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Shany Abdallah Naji Ọrụ Bụ Isi: Usoro Nka Eserese bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
Shany Abdalla Naji is a series of Graphic works attempting to revive the name giving tradition in the designer’s family.
This tradition that broke upon arriving to Israel from Iraq, consists of naming a new born and adding the names of his father and grandfather. Dvora learned all this recently after finding her family's immigration papers. This discovery left her excited thinking names can encompass within them the changes of tradition and culture and it made her question how her own name fits in her family’s ancestry
Nha & Mkpuchi
4 works 50*70 cm
1 work 75*70 cm
Mkpado
Calligraphy, Typography, Hebrew, Eastern
Teknụzụ Mmepụta
Mixed Media
Ịma Aka Imepụta
-
Nchọpụta
For ages, the Middle East has been a meeting point for eastern and western cultures. This region has seen empires rise and fall, ever changing borders and frequent migrations of people looking for a fresh start. But not only the people journeyed across the land, with them came their family history, their stories, ideas, ideals and traditions.

This is the story of Dvora’s grandmother - Juliette Abdallah Moshe.

Juliette immigrated to Israel from Iraq in 1951 with her husband and three young sons. Her birth given name, Juliette Abdallah Moshe, as were the names of her ancestors, consisted of her first name followed by the names of her father and grandfather. When she arrived in Israel her name was changed to “Juliette Dvora” as part of the process of integration. Thus, the tradition linking the children’s names to those of their ancestors was broken. Dvora learned all this only in recent years after finding her grandmother’s original immigration papers. This discovery left her very excited thinking that a name of a man can encompass within it the changes of tradition and culture as it consists of the names of the previous family generations. The excitement was followed by a few questions though. Why is Shany’s name so different from the traditional and deeply rooted names in her family’s ancestry? Where and how does her name fit in there?
In this project She seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
Mkpali
In this project Dvora seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
Oge Ọrụ
2018-2019, Israel
Usoro Ọrụ
-
Patentị
-
Ndị Otu
-
Asụsụ Foto
Shany Dvora

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta