The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị nke Takenori Katori and Fumi Habara

Ihe emepụtara bụ The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị nke Takenori Katori and Fumi Habara bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2021 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Asọmpi Nhazi Ime Ụlọ na Ngosipụta.

ỌlaedoIme Ụlọ· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị

nke Takenori Katori and Fumi Habara

Onye Ahịa: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Ime Ụlọ

22,494

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #123145

Gaa Saịtị Lee na A' Design Award Akụkọ Mgbasa Ozi Akara Onyinye

Agba

Nhazi a

Maka The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị

Ederede Akwụkwọ: E chere ka o gosipụta mmụọ ọhụrụ nke Kyoto, ụlọ ekpere a nwere ntọala pụrụ iche nwere ike ịnabata ụdị agbamakwụkwọ dị iche iche na-abawanye nke ndị di na nwunye nke oge a na-achọ, gụnyere ọ bụghị naanị emume ụka nkịtị kama ọ bụkwa emume Shinto na emume na-abụghị okpukpe. O jiri ọtụtụ n'ime usoro nhazi dị adị eme ihe dị ka o kwere mee, na-agbakwụnye elu ụlọ osisi jiri ìhè na-adịghị achọ mma jụọ ka ọ na-akpali ìhè anyanwụ na-awụsa site n'alaka osisi. Ihe si na ya pụta bụ ohere dị nsọ nke jupụtara na ọdịnala mmasị Japan na nkwanye ùgwù miri emi maka gburugburu ebe okike ya bara ụba.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo

The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị meriri A' Design Award nke Ọlaedo, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa mbụ, dị ịtụnanya ma pụtara ìhè. Ndị meriri na Ọlaedo bụ ihe e kere eke dị oke ọhụrụ, nwere ọhụụ ma na-egbu maramara nke na-egosipụta ọgụgụ isi, amamihe na nka nke ndị designer ha. A na-atụ anya na The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị ga-abụ ihe e mepụtara kacha enweta otuto, na-edu ọnọdụ ma bụrụ ihe ncheta nke na-enye uru na-adịbeghị mgbe ọ bụla. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaedo bụ ọrụ dị ebube, a na-asọpụrụ nke na-erite uru buru ibu ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. The Westin Miyako Kyoto Chapel Ọrụ Bụ Isi: Nrụzigharị na-eweta mmetụta ọchịchọ siri ike, na-akpali agụụ, na-akwado nzụlite ihe ma na-adọrọ anyị adọrọ.

N\'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Nha & Mkpuchi: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Mkpado: Chapel Renovation, Chapel design,
Teknụzụ Mmepụta: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Ịma Aka Imepụta: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Nchọpụta: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Mkpali: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Oge Ọrụ: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Ndị Otu: Takenori Katori
Fumi Habara
Asụsụ Foto: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020