Wụga na ọdịnaya
Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ nke Yuki Ijichi

Ihe emepụtara bụ Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ nke Yuki Ijichi bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2025 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Asọmpi Nhazi Ngwá Ịme Achịcha, Ngwá Tebụl, Ngwá Ịṅụ Ihe na Ngwá Esi Nri.


ỌlaedoNgwá Kichin· 2025

Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ

nke Yuki Ijichi

Onye Ahịa: MATHERuBA

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo na Udi Ngwá Kichin

61,399

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #164307

Agba

Nhazi a

Maka Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ

Nke a bụ nhazigharị nke kurojyoka, ite tii ceramik shochu ọdịnala Kagoshima, iji dabara na ụdị ndụ nke oge a. E mere Kurojyoka ọdịnala dabere n'usoro ọkụ ekwú Japanese, ụdị ya ejighị gbanwee n'agbanyeghị mgbanwe ndụ. Ọrụ a bụ ịga n'ihu nke omenala shochu Kagoshima na ọrụ aka ọdịnala site n'ịgbanwe akụkụ a na imelite kurojyoka ka o dabara n'ụdị ndụ nke oge a.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaedo

Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ meriri A' Design Award nke Ọlaedo, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa mbụ, dị ịtụnanya ma pụtara ìhè. Ndị meriri na Ọlaedo bụ ihe e kere eke dị oke ọhụrụ, nwere ọhụụ ma na-egbu maramara nke na-egosipụta ọgụgụ isi, amamihe na nka nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ ga-abụ ihe e mepụtara kacha enweta otuto, na-edu ọnọdụ ma bụrụ ihe ncheta nke na-enye uru na-adịbeghị mgbe ọ bụla. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaedo bụ ọrụ dị ebube, a na-asọpụrụ nke na-erite uru buru ibu ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Redesign of Kurojyoka Ngwa Ọṅụṅụ na-eweta mmetụta ọchịchọ siri ike, na-akpali agụụ, na-akwado nzụlite ihe ma na-adọrọ anyị adọrọ.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Nha & Mkpuchi
Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Mkpado
Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Teknụzụ Mmepụta
The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Ịma Aka Imepụta
In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Mkpali
The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Oge Ọrụ
The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Asụsụ Foto
Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta