Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award í járni in Innanhúss- og sýningarhönnun Competition Category.


JárnInnanhúss· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

A' Design Award í járni Winner in Innanhúss Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar

Kissyan Eirakucho Matsu er japanskur grillkjötsveitingastaður staðsettur í Osaka í Japan. Innanrýmið nær yfir 83 fermetra svæði. Núverandi framhlið hefur verið endurmáluð með stigskiptum litum sem minna á litun Washi-pappírs, og tengist mosagarði. Við barborðið fylgjast gestir með opna eldhúsinu líkt og áhorfendur fylgjast með Noh-sviði, fyrir framan lágmynd af furutré úr tini. Gangurinn er klæddur silfurlituðu veggfóðri og römmum úr japanskri sýpris. Hvert einkaherbergi táknar eina árstíð: vor, sumar, haust eða vetur.

The Recognition

About the A' Design Award í járni

Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar vann A' Design Award í járni, virta viðurkenningu sem veitt er góðum hönnunarverkum sem uppfylla þær faglegu og iðnaðarlegu kröfur sem gerðar eru til vel hannaðra sköpunarverka. Sigurvegarar í járni sýna mikla færni, mikla sérhæfingu, sérfræðiskilning og skapandi getu höfunda sinna. Þess er vænst að Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar sé mjög metið, dáð og elskað sköpunarverk sem er hagnýtt og nýstárlegt. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í járni sameinar bestu starfsvenjur greinarinnar og hefur hæfa tæknilega eiginleika tengda þekkingu og hæfileikum. Kissyan Eirakucho Matsu Innanhússhönnun veitingastaðar er virt fyrir nákvæmni sína og er hannað til að veita lífsgæðabætur sem hjálpa til við að gera heiminn að betri stað.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate