Ana Maria RequeによるMeduse 彫刻的ランプは、ファインアート・アートインスタレーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄ファインアート· 2021

Meduse 彫刻的ランプ

デザイナー： Ana Maria Reque

クライアント: Ana Maria Reque Art

ファインアートカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

15,513

認証済み受賞者

#104827の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Meduse 彫刻的ランプについて

「Meduse（メデューズ）」は、海洋生物の生息環境に着想を得た彫刻的なランプです。各作品は、楽焼の陶器と吹きガラスによるムラーノガラスの触手を組み合わせて構成されています。屋内・屋外の双方で使用可能で、周囲の壁面に光と影の効果を生み出します。多色のLED照明はリモコンで調整できます。陶器のボディは耐火粘土で成形し、乾燥、焼成、施釉を経て摂氏930度で再焼成した後、まだ熱い状態で窯から取り出します。これによって生じる熱衝撃が、金属的で虹彩を帯びた光沢を持つ貫入（ひび割れ）の表面を生み出します。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Meduse 彫刻的ランプは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Meduse 彫刻的ランプは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Meduse 彫刻的ランプは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections.
寸法とパッケージ: Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one
タグ: Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
製造技術: After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
デザインの課題: Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base.
リサーチ: The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
インスピレーション: The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring.
プロジェクト期間: Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy
オペレーションフロー: The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
特許: Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
チームメンバー: Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli
画像クレジット: Photocredit: Gabrieli Gino