Jung Chi HsuによるLa Famille 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2021

La Famille 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Jung Chi Hsu

クライアント: Unispace Interior Design Studio

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

8,664

認証済み受賞者

#107526の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

La Famille 住宅インテリアデザインについて

La Familleは、台湾・台中の三世代家族のために手がけられた住宅インテリアデザインです。住まいは6つのフロアにわたり約240平方メートルの広さを持ち、リビングルーム、ダイニングルーム、キッチン、3つの寝室、2つの書斎、ウォークインクローゼットで構成されています。木の質感をもつヴォリュームが主要な構造体を形成し、白い大理石とグレーのフロアタイルと組み合わされています。左右対称に構成された木のフォルムが、パブリックスペースに均衡のとれた印象を与えています。木材には低ホルムアルデヒドかつ耐火性を備えた素材を採用し、安全性とメンテナンスのしやすさに配慮しました。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

La Famille 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。La Famille 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。La Famille 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: In the public area, the warmth of the wooden texture material neutralizes the cool tone of the white marble wall surface and the floor tiles of grayish shade. The symmetrical wooden volume structures provide the sense of spatial balance, reflecting the client's state of mind that life has finally found its stable anchorage. The dining area is furnished by the wood texture which not only creates a warm atmosphere for family gathering, but also plays an important role in connecting whilst visually dividing the living room and the kitchen from the dining area itself.
寸法とパッケージ: The interior area of this project is about 240 square meters with the total of six floors and an elevator. The layout consists of a living room, a dining room and a kitchen, a master bedroom, two bedrooms, two study rooms, and a walk-in closet.
タグ: Vacation clubhouse, club meetings, family gathering, cozy space
製造技術: Japanese High Definition Printing board, melamine board, system furniture of modular cabinets, wallpaper with artistic paint texture , low formaldehyde wood, natural stone material.
デザインの課題: The designer uses LED strip lights as a form of illumination for both the embedded niches and the mirror of the master bedroom vanity table. The strip lights appear on the surface of the mirror as vertical dividers and to accomplish it the strip lights needs to be precisely placed to hold three pieces of mirrors at the vanity table seamlessly together. Also, to enable future service flexibility, the adapters and the wiring are to be extended close to the maintenance hole in the ceiling, making concealing the cables along the path another challenge that is then overcome by careful delivery of workmanship.
リサーチ: The design integrates simple yet sophisticated outlines and materials, utilizes wooden textured volumes as its basic structures and embellishes it with classic white marbles, thus injecting a feel of coziness and elegance at the same time into the artwork. Using harmonious yet distinguished materials and textures to define and differentiate each core functional area in the house, the interior settings also display a sense of depth and layering, like the story of a glamorous life being told.
インスピレーション: Home is a living thing that hosts the love and memory along the path of life of its very own members, thus the appearance varies with its occupants. The designer blends all aspects of its main family members together in the public areas, while tailor the private areas according to each and every unique personality of the members living in it. This house is designed to serve as a root to the three-generation family, for the bonding and foster of their precious relationship.
プロジェクト期間: The project finished in December 2019 in Taichung, Taiwan.
オペレーションフロー: The wooden grain material of the entire room is low formaldehyde and fire proof certified to meet the client's consideration of safety and maintainability. The LED suspension lightings above the dining table and study room desks are not only serving as visual attraction, but also energy saving. The study room on the fourth floor uses a black glass as the doors of the bookcases . The designer uses the transparent nature of a dark colored glass to allow adequate visibility of the contents in the bookcases, while concealing the possibly cluttered arrangement to be exposed directly.
チームメンバー: JUNG-CHI HSU
画像クレジット: Unispace Interior Design Studio