Zhanggong Times 酒類パッケージ by Wen Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 鉄賞 in パッケージデザイン Competition Category.

鉄パッケージ· 2021

Zhanggong Times 酒類パッケージ

by Wen Liu

Client: Jiangxi Zhanggong Liquor Co., Ltd

A' Design Award 鉄賞 Winner in パッケージ Category

16,802

Verified Award Winner

Verify Award Status for #112289

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Zhanggong Times 酒類パッケージ

「章貢時代」は、中国江西省で生産される白酒のパッケージデザインです。ボトルはセラミック製で、装飾焼成を施しています。箱の正面にはエンボス加工紙を用い、メインロゴは金属プレート上に配置しています。デザインは、紅色文化発祥の地として知られる贛州から着想を得ています。赤をシンボルカラーとして用い、補助グラフィックと組み合わせました。落ち着いたトーンのイラストレーションには、贛江をはじめとする地域の地理的・歴史的要素を表現しています。パッケージの寸法は160×120×330ミリメートルです。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Zhanggong Times 酒類パッケージは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Zhanggong Times 酒類パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Zhanggong Times 酒類パッケージは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Zhanggong decides to create a good Baijiu based on Gan-flavor which truly represents Jiangxi province, also determines to dedicate it to the world, by naming it after the great "time". This is not only the mission and spirit of Zhanggong, but also the origin of "Zhanggong Times".
Dimensions & Packaging: 160mm*120mm*330mm
Tags: crafts, Baijiu, spirit, packaging, art, Zhanggong, cellar
Production Technology: Adopting special craftsmanship with goffered paper on the front of the package, and a metal plate for the main logo. For the material of bottle is made of ceramic with decorating firing.
Design Challenge: "Zhanggong Times" originates from Jiangxi province which full of fertile soil and red culture. In order to express the association between Jiangxi and the product. Visually, from the color to the bottle body, it is necessary to have a strong visual memory point. In response to this problem, red is definitely not traditional red when it is presented, but a symbolic combination of colors and auxiliary graphics. Also by extracting illustration elements of Jiangxi's geographical, historical and cultural symbols to evoke empathy from customers.
Research: In the early morning of August 1, 1927, a gunshot broke the silence of Nanchang City, which fired the first shot of the Chinese revolution.It represents the establishment of Chinese first revolutionary army.Since then, the People’s Liberation Army has become the guardian of the Chinese nation, guarding them to usher in great era of today. On the occasion of the Army Day on August 1, 2020, considering from the future sustainability of the company to the product gradient ductility, designers have designed this commemorative Baijiu with epoch-making significance. The final design extracts concrete colors and symbols from abstract document elements which expresses the genes of the brand and historical symbols.
Inspiration: Ganzhou, once a shining red medal inlaid on the People Republic of China，also a spiritual totem of historical time. Designers create the "time medal" under this inspiration. Color is an abstract symbol of an era. So, designers take the birthplace of red culture as the inspiration, by reinterpreting red to pay tribute to both time and its witnesses and participants. In order to highlight the regional characteristics of the ZHANGGONG TIMES, we have drawn a quiet and beautiful illustration.
Project Duration: The project started in May 2020 and finished in August 2020 in Shenzhen.
Operation Flow: Designers care about the future development of the brand, so they re-push the vision back to Jiangxi. During those hard years, people provided fertile soil and space for the country selflessly only wishing for peaceful future. Through auxiliary elements, the mother river of Jiangxi-the Gan River, and the red homeland-Ruijin, it can carry the mark of history. In terms of product presentation, it was directly named "Zhanggong Times" to become an easy-to-remember brand, and also to explore the meaning behind the times.
Team Members: Designer:Wen Liu, Designer:Yong Deng and Designer:Weijie Kang
Image Credits: Image #1: Creator Wen Liu, Zhanggong Times, 2020.
Image #1: Creator Yong Deng, Zhanggong Times, 2020.
Image #1: Creator Weijie Kang, Zhanggong Times, 2020.
Image #1: Photographer Li Chen, Zhanggong Times, 2020.