Skip to content
Family Series 白酒パッケージ by Mason Wang

Family Series 白酒パッケージ by Mason Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 銅賞 in パッケージデザイン Competition Category.


銅パッケージ· 2021

Family Series 白酒パッケージ

by Mason Wang

Client: Gui Brewery Co., Ltd.

A' Design Award 銅賞 Winner in パッケージ Category

12,291

Verified Award Winner

Verify Award Status for #117380

Colors

The Design

About Family Series 白酒パッケージ

「ファミリーシリーズ」は、醤香型白酒のためのパッケージデザインであり、中国の伝統文化における人生の四大慶事——結婚、誕生、長寿の祝い、昇進——をテーマに制作された。各パッケージには、慶事と高貴さを象徴する赤と金が用いられている。文様は、結婚には鸞と鳳、子どもには麒麟、出世には鯉と金龍、長寿には松と白鶴を配している。ボトルの装飾部分は亜鉛合金のダイカスト製で、レリーフ効果と金メッキを施している。二層構造のキャップは開封時に破損する仕組みとなっており、偽造防止に役立つ。

The Recognition

About the A' Design Award 銅賞

Family Series 白酒パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Family Series 白酒パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Family Series 白酒パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Family Series are based on the big life events in traditional Chinese culture, including marriage, birth, birthday and promotion. From the changes of colors, pictures and patterns, the package of maotai flavor Baijiu can not only arouse empathy of liquor-using scenarios, but also enjoys high collection value and good quality.
Dimensions & Packaging
Width 105mm x Depth 105mm x Height 260mm
Tags
Baijiu Packaging, Family Series, Chinese Culture, Kylin, Maotao Town
Production Technology
1. The decorative parts of the bottle are made of high-precision die-casting zinc alloy, with relief effect and gold plating on the surface;
2. The bottle is equipped with environmentally-friendly food grade plastic parts and down-pressure assembly structure. The bottle cap is divided into two parts, the teeth of which will be damaged when opened so as to prevent forgery.
Design Challenge
The porcelain jar of family series is hand-made under several processes. The firing process is quite strict. A slight flaw will make the jar discarded, with a rejection rate as high as 40%.
Research
When researching the scenarios of liquor-using, Guijiu group found that many customers prefer to purchase more expensive Baijiu on some important occasions. What's more, the more precious liquor they offer or get, the more respect they show or receive from their friends and relatives. At current liquor market, Baijiu with high cost-efficiency and collection value has a few competitors, which enjoys a promising future.
Inspiration
The entire series adopt red and golden, which respectively represent marriage and nobleness in traditional Chinese culture and embody Chinese-style happiness and auspiciousness. In terms of pictures, the package applies luan and feng, which symbolize marriage in traditional Chinese culture, as well as kylin representing more children, carp and golden dragon representing promotion and calamus, pine and white crane standing for longevity.
Project Duration
This series was kicked off in Shanghai in December 2019 and was finished in December 2020 and put on sale in Shanghai in the same month.
Operation Flow
Both Luan and Feng pattern and Lang-Kiln Red of Guihe series are common festive elements in traditional Chinese wedding; according to legend, kylin on Guizi package will bring children to the family; carp and golden dragon on Guilu series represent the rapid promotion in career; while the pine and white crane on Guishou series symbolize longevity and nobleness in traditional culture.
Team Members
Wuhan Pufan Advertising Co., Ltd

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate