Kiyoshi SugimotoによるHouse in Sinjyo 住宅は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀建築· 2021

House in Sinjyo 住宅

デザイナー： Kiyoshi Sugimoto

クライアント: Kiyoshi Sugimoto

建築カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

16,507

認証済み受賞者

#117979の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

House in Sinjyo 住宅について

新庄の家は、和歌山県田辺市に建つ平屋の住宅である。敷地は交通量の多い国道バイパスより低い位置にあるため、外壁には開口を設けず、暮らす夫婦のプライバシーを守っている。傾斜地のわずかな平坦部に、正方形の平面を納めた。南側に設けたライトコートが光と風を導き、リビングと浴室がこれを共有する。コートはリビングより2段高く設定されている。天井まで届かない壁が、居住スペースと水回りを緩やかに仕切る。構造は木造である。

受賞

A' Design Award 銀賞について

House in Sinjyo 住宅は、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。House in Sinjyo 住宅は、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。House in Sinjyo 住宅は、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
寸法とパッケージ: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
タグ: House,Residential,Light Court,Square,One-story
製造技術: Wooden construction
デザインの課題: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
リサーチ: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
インスピレーション: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
プロジェクト期間: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
オペレーションフロー: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
チームメンバー: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
画像クレジット: Photo/Hirofumi Imanishi