Ruidong WengによるLuxeh ホテルインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2021

Luxeh ホテルインテリアデザイン

デザイナー： Ruidong Weng

クライアント: VBD Design Group

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

7,235

認証済み受賞者

#119369の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Luxeh ホテルインテリアデザインについて

Luxehは、中国・杭州の西湖景勝区に位置するホテルのインテリアである。保護地区としての要件に従い、既存の建築と建物のファサード（立面）はそのまま保存されている。インテリア空間と屋外空間は二つの独立したシステムとして扱われ、それにより歴史的な様式をもつ建物の中に、現代的なリゾート機能と商業機能が組み込まれている。ファサードの朽ちた木部には、宋代から用いられてきた焼成の手法を施し、表面を炭化させることで素材そのものを損なうことなく保護している。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Luxeh ホテルインテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Luxeh ホテルインテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Luxeh ホテルインテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This project is located in West Lake scenic area. Because of the demand of government, protecting original architecture and building elevation is rigid requirement. In the process of designing, separated interior space and outdoor space as two system. Engineering on the basis of architectural main style of hundred years, and keeping modern resorts and commercial function in interior space.
寸法とパッケージ: Based on the original architectural form, some interface between roofs and walls just two meter-high. It formed narrow narrow space but cannot be abandoned. So we programmed spaces like this to wash basin or storage space. Meanwhile, ceramic decorated the walls of toilet, so the height of toilet depends on the modularization multiple of ceramic bricks to reduced material waste and keep successfully.
タグ: Interior, Hotel, Old House Renovation, Local Historical Material, Traditional Craft, Chakra, Environment Retained
製造技術: Wooden components of building elevation have been decayed already because of time, designers choose the baking technique since Song dynasty to made wooden surface carbonized, and keep it integrity.
デザインの課題: The most difficult things in this project is to demand of environment protecting. Greening rate and without original flooring material damaged in courtyard. The material were hundreds year flagstone, it couldn't covered by modern materials like concrete or amplify green area by digging out stones.
リサーチ: This project combined traditional cultural context and modern living demand, based on the historical and cultural relics, how to blend modern hotel and commercial pattern into discussion, make it conformed to space functional division and usage experience, to ensure that based on integrity of design, continuing the unique historical context and traditional craft to spring historical architecture to life.
インスピレーション: This religion is the one of major birthplace of Chinese Buddhism. There are nearly ten Buddhist Temple three kilometers in radius, and Lingyin Temple built in AD 326. Many followers came to worshiping and learning Buddhism essence in nearly temple's meditation abodes, but it isn't enough far and away. So it's important satisfy the needs of living demand. Satisfying the balance of modern living requirement and inner peace.
プロジェクト期間: The project started in March 2019 in Hanghzou and finished in October 2019 in Hanghzou.
オペレーションフロー: In the early design stage, we looked for builders and construction team on account of traditional skills, because there are few builder nowadays. So sufficient preparation will guaranteed the project smooth progress and made a excellent contribution to traditional craft preservation and continue.
特許: Copyrights belong to Yi Chen, 2019.
チームメンバー: Ruidong Weng
画像クレジット: Image #1: Photographer Yi Chen, Luxeh Hotel, 2019.
Image #2: Photographer Yi Chen, Luxeh Hotel, 2019.
Image #3: Photographer Yi Chen, Luxeh Hotel, 2019.
Image #4: Photographer Yi Chen, Luxeh Hotel, 2019.
Image #5: Photographer Yi Chen, Luxeh Hotel, 2019.