When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザイン by Chun Chiao Wu

When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザイン by Chun Chiao Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 鉄賞 in インテリア空間・展示デザイン Competition Category.

鉄インテリア· 2022

When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザイン

by Chun Chiao Wu

Client: Chiun Ju Interior Design

A' Design Award 鉄賞 Winner in インテリア Category

8,441

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126629

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザイン

「When the Present Meets the Past（現在と過去が出会うとき）」は、台湾・桃園市に位置するレストランのインテリアデザインであり、2015年8月に完成した。本プロジェクトは、198.34平方メートルの物件内にある地元の老舗レストランを刷新するものである。デザインは中国・蘇州の様式を取り入れ、中国の美学を食事空間へと応用している。天井には中国伝統の木造建築工法に基づく格子が一体的に組み込まれている。透かし彫りの窓格子を備えた中国伝統の木製扉が通路を仕切り、柔軟な使い方を可能にしている。鏡面仕上げが視覚的な広がりをもたらし、大型の壁画が伝統的な情景を描き出している。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。When the Present Meets the Past レストランのインテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Chinese culture emphasizes "yin and yang harmony"-meaning balance, and this spirit is perfectly reflected in Chinese food culture. The restaurant, as a carrier of dishes, must embrace this spirit in order to provide the most perfect culinary experience for visiting diners.
Dimensions & Packaging: The property is 198.34 square meters.
Tags: Restaurant, Tradition, Culture, Taiwanese, Modern, Classic
Production Technology: Through design ingenuity, the designer echoes the owner's persistence and touch with the ingredients, and creates a dining experience that can be immersed for the diners through the design aesthetic space through the ancient and modern.
Design Challenge: The exterior of the building retains the structure of the original building, combined with Chinese architectural features, making visitors experience as if they are instantly in the misty and rainy Jiangnan thousands of miles away. The dining area is set up with a number of large-scale murals depicting the beauty of tradition, through which the original appearance of the south is sealed.
Research: The partition wall between the corridor and the corridor adopts the traditional Chinese wooden door, which not only shows the meticulous window grille carvings, but also can use the space flexibly according to the needs of the restaurant.
Inspiration: This project is to create a new dining space for an old local restaurant, echoing the owner's spirit of craftsmanship, and burning the classical misty rain of the south and the creative ingenuity of Taiwanese cuisine into a delicious feast. Inspired by the style of Suzhou, China, the designer extracts the essence of Chinese aesthetics and uses it ingeniously in the space.
Project Duration: The project finished in August 2015 in Taoyuan city, Taiwan.
Operation Flow: The ceiling is integrated with the grille of Chinese-style wood construction method, which strengthens the integrity of the space. In addition, the designer also uses mirrored media to add visual magnification, giving the space a new traditional atmosphere that integrates ancient and modern.
Team Members: Designer: Chun Chiao Wu
Image Credits: Image #1-5: Photographer Fu Ming Lin, When The Present Meets The Past, 2015