Skip to content
Zhu Xixi ギフトボックスと by Jin Zhang

Zhu Xixi ギフトボックスと by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award 鉄賞 in パッケージデザイン Competition Category.


鉄パッケージ· 2022

Zhu Xixi ギフトボックスと

by Jin Zhang

Client: Wuhan Sanbu Brand Design

A' Design Award 鉄賞 Winner in パッケージ Category

12,808

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134487

Colors

The Design

About Zhu Xixi ギフトボックスと

2022 年は中国の旧暦の寅年です。最も直接的な方法は、虎のグラフィックを使用することです。デザイナーは中国語で「虎」と「祝福」の発音が似ていることから、五匹の虎を使って「ウーフーリンメン」(正月によく使われる中国の慣用句)を表現しています。イディオムとグラフィックを使用して、二重の新年の祝福を形成します。大胆なオレンジとグリーンのコントラストカラーがパッケージ全体をよりスタイリッシュに演出します。箱は装飾画として使用できると同時に、人々が交流できるように着色可能な虎の絵もあります。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Zhu Xixi ギフトボックスとは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Zhu Xixi ギフトボックスとは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Zhu Xixi ギフトボックスとは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
2022 is the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. Most of the New Year's gifts are showing Chinese traditions, but the brand wants a high-end dim sum gift box that combines traditional Chinese culture and is young and fashionable. The designer used the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, New Year's blessing) with five tigers; boldly used orange and green to contrast colors to make the whole package more fashionable.
Dimensions & Packaging
520*280*50mm。At the same time, there is a line drawing tiger picture in the box. People can color the tiger with their family members and friends to enhance the interaction between the characters and achieve the effect of emotional interaction. The painted picture can be permanently retained as a hanging painting.
Tags
zhuxixi、gift box for dim sum、gift box for the Year of the Tiger
Production Technology
Both the gift box and the inner box are printed on ordinary cardboard, and the three-dimensional embossing effect is made to highlight the realistic tiger graphic. It is worth mentioning that the designer deliberately designed the box to be a thin growing strip, and embedded the lid into the bottom box. Inside, just like a framed painting, the box can be used as a decorative painting, and the packaging has the opportunity for secondary use to reduce waste.
Design Challenge
The biggest challenge of this packaging is: not only let the older people feel the traditional atmosphere, but also let the young people feel fashionable, how to integrate traditional Chinese culture and fashion is the most important problem to be solved.
Research
After confirming the idea of using five tigers to express New Year's greetings, the designer consulted a lot of materials and found five tigers representing five different meanings from different regions of China, such as representing peace, good luck, guardianship, and happiness. , fortune. And re-drawing and coloring, not only retains the traditional form, but also fashion.
Inspiration
The most direct way to create a gift box for the Year of the Tiger is to use tiger graphics. The designer used five tigers to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, often used for New Year wishes), using the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese. Idioms and graphics form a double New Year's greeting. At the same time, there is a tiger picture in the box that people can color together to enhance the emotional interaction between people.
Project Duration
The project is designed in November 2021 and will be sold in Wuhan, China in December 2021
Operation Flow
In the Chinese Year of the Tiger, the idiom "five blessings come to the door" composed of tiger patterns and five tigers gives the most direct double New Year's blessing. At the same time, the tiger paintings prepared for people in the box can be used for coloring, which can create emotional interaction between people and make the New Year atmosphere more intense.
Team Members
Designer :Jin Zhang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate