Tetsuya MatsumotoによるThe Grand Blue Express レストラン

Tetsuya MatsumotoによるThe Grand Blue Express レストランは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀インテリア· 2022

The Grand Blue Express レストラン

デザイナー： Tetsuya Matsumoto

クライアント: Nautilus Ueno

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

26,227

認証済み受賞者

#136354の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

The Grand Blue Express レストランについて

グランブルーエクスプレスは、東京・上野にあるラグジュアリーなアクアリウムダイニングレストランです。中古雑居ビルの5階を95平方メートルに限定してリノベーションした。豪華列車からインスピレーションを得たこのデザインは、水族館を収容し、レストランが実現しようとしている豪華な雰囲気を提供するために、狭いスペースの制限を克服しようとしています。ダイニングルームは廊下のコーチの形をしており、両側の個々のキャビンにサービスを提供します。各客室には車窓を模した水槽が設置されており、まるで水中を走る列車の中にいるかのような印象を与えます。

受賞

A' Design Award 銀賞について

The Grand Blue Express レストランは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。The Grand Blue Express レストランは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。The Grand Blue Express レストランは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The renovation work for the aquarium dining restaurant took place on the narrow 5th floor of a mixed used building in Ueno, Tokyo. The restaurant is inspired by luxury cruise trains and imitates them to produce a small yet luxurious atmosphere for the dining room. The seats are made into train cabins where the windows are replaced by aquariums. The space turns on to offer an immersive experience with the impression of being inside a train cruising underwater.
寸法とパッケージ: Gross Built Area: 95sqm
W15325mm x D8300mm x H2390mm
タグ: Japan, dining, aquarium, restaurant, Tokyo, blue, train, immersive, hospitality, commercial
製造技術: The walls are made using dry wall techniques. The floor is covered in ceramic tiles. While the ceiling is finished in vinyl cloth mainly, except for the central corridor ceiling which is covered in special stainless panels that imitates water waves. The aquariums are surrounded by steel frames with a golden baked painting finish. On the top of the frame another round steel panels that allows access to the aquariums for maintenance purposes.
デザインの課題: The client abstract when starting this project is to produce a luxury aquarium dining experience, however the total floor area to be used, including the kitchen is no larger than 95sqm and the height under the beams is limited to 2.3m. How can such a narrow place offer a luxury experience was the main challenge leading to the concept of luxury cruise trains. the second challenge was to integrate the aquariums in this composition without altering the concept.
リサーチ: The experiment of this project was to find a way to imitate a luxury train experience on a concrete building inside the urban jungle of Tokyo. How can a built interior space offer the same experience than a moving dynamic wagon and how can interior materials be used to simulate an automotive space? The combination of material use, dimensional canons, and geometrical shapes were the core of this design exercise.
インスピレーション: The space was inspired by luxury trains rides which offers various services. The trains are composed of several wagons with special functions and special layouts. The restaurant combines two types of wagons, the cabin and the dinner and merge them to create a dining cabin, and since the restaurant theme is aquarium dining, the train windows are replaced by aquariums to create a simulation of a train cruising under the water.
プロジェクト期間: Project start: July 2021.
Construction start: December 2021.
Project/Construction End: February 2022.

Location:
Ueno, Tokyo, Japan.
オペレーションフロー: Since the restaurant is located on the 5th floor of a building the access is done through the elevator that opens to a small welcoming hall. At the corner a circular shaped sofa. Then the corridor along the space serving the cabins on both sides. on the left, four two-seaters cabins and on the right four other four-seaters cabins. At the end of the corridor the VIP cabin. The kitchen is accessed on both extremities of the corridor on the right side.
チームメンバー: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Risa Iriyama
画像クレジット: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.