Martino SpreaficoによるWWI Cultural Trail ガイドブック、地図

Martino SpreaficoによるWWI Cultural Trail ガイドブック、地図は、印刷・出版メディアデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄印刷· 2022

WWI Cultural Trail ガイドブック、地図

デザイナー： Martino Spreafico

クライアント: Emanuela Spedicato, SeTe srl

印刷カテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

12,001

認証済み受賞者

#136363の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

WWI Cultural Trail ガイドブック、地図について

「WWI Cultural Trail(第一次世界大戦文化トレイル)」は、イタリア・アルプスの山岳トレイルを紹介する、折り込み地図付きのガイドブックです。本文は94ページ、判型は185×235ミリメートル。最終ページの紙の折り込み部分に縮尺2万5千分の1の地図が収められ、開くと700×700ミリメートルになります。トレイルの8つのステージは、距離、標高、所要時間の詳細とともに解説されています。古い写真、詩、短い文章が、同じ山々で繰り広げられた第一次世界大戦の記憶を呼び起こします。ダークグリーンを基調としたパレットとタイプライター風の書体が、当時の時代性を感じさせます。ハイカーはルート上では軽量な地図だけを携行することもできます。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

WWI Cultural Trail ガイドブック、地図は、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。WWI Cultural Trail ガイドブック、地図は、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。WWI Cultural Trail ガイドブック、地図は、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
寸法とパッケージ: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
タグ: book, world war I, map, cultural trail
製造技術: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
デザインの課題: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
リサーチ: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
インスピレーション: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
プロジェクト期間: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
オペレーションフロー: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
チームメンバー: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari