Tongji Architectural Design Group Co., LtdによるWanping 劇場照明

Tongji Architectural Design Group Co., LtdによるWanping 劇場照明は、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀照明· 2022

Wanping 劇場照明

デザイナー： Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

クライアント: Tongji Architectural Design Co., Ltd

照明カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

31,118

認証済み受賞者

#136821の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Wanping 劇場照明について

「Wanping」は、上海にある延床面積29,000平方メートルの戯曲劇場のための照明デザインである。建築コンセプトは中国戯曲で用いられる扇（折り扇）に由来し、照明もそのコンセプトを踏襲してファサードの形状と質感を表現している。角度調整可能な地中埋込型照明と投光器が、扇の折り重なる造形とカーテンウォールの質感を浮かび上がらせる。内部では、角度調整可能なダウンライトが扇形のウェーブウォールを照らし、リニアタイプのウォールウォッシャーが垂直面を明るく照らし出す。高演色性の照明器具により、色鮮やかな戯曲衣装が鮮明に映し出される。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Wanping 劇場照明は、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Wanping 劇場照明は、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Wanping 劇場照明は、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Firstly, based on the law of visual brightness adaptation,the brightness changes on the pedestrian flow line. Secondly, we paid more attention to the wall and ceiling lighting, making the interior space a higher visual brightness perception. The vertical lighting was applied to the lighting design throughout the project in order to achieve a better perception of spatial visual brightness. High color rendering lamps were also used to ensure the expression of colorful costumes in Chinese opera.
寸法とパッケージ: The project covers a total of 29,000 square meters.
タグ: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects,Theater lighting
製造技術: The building facade is illuminated with adjustable angle in-ground lights（10°，3500k）and floodlights to express the folding form of the building and the texture of the curtain wall. In the theater, we used adjustable angle downlights to illuminate the fan-shaped wave wall. The smaller theater uses linear wall washer to enhance the vertical walls of the space. The functional lighting of the theaters uses recessed downlights (50°，3000k) with high colour rendering luminaries. The interior uses LED strips to provide a comfortable environment for the atrium of the revolving staircase.
デザインの課題: The lighting design needs to meet the multi-functional requirements of the theater. We did extensive research into the law of visual brightness adaptation, space luminance distribution and brightness changes on the pedestrian flow line. The limitation of each height demands on the lighting design and we use reasonable beam angle down-light to provide an overall illumination. Also, with the help of linear grazing lamps, we illuminate the interior walls to improve the spatial visual brightness of the public space and reduce people's sense of oppression to the low height of the space.
リサーチ: The lighting design worked closely with the architectural design. After the concept, we used DIALux to calculate the overall building illumination and adjusted the luminaire type to meet the requirements of the lighting scheme. We built a space and installed the luminaires going to be used in it. We selected the interior materials under these lighting conditions in order to achieve the best effect. During the final stages, we made precise adjustments to all the luminaires on site to create a uniform light environment and provide a more comfortable visual experience for the audience.
インスピレーション: The building concept is derived from the "Folding Fan" in Chinese opera, which could express an elegant appearance while showing the unique temperament of Chinese culture. The lighting design strategy is based on the concept, which has been proposed to express the shape and texture of the facade, meanwhile it also led the lighting principle to the interior.
プロジェクト期間: The Wanping Theater is located at No. 857 and 859, Zhongshan South 2nd Road, Xuhui District, Shanghai. The project started in April 2018 and ended in May 2021.
オペレーションフロー: The lighting design strategy is based on the concept, which has been proposed to express the shape and texture of the façade, meanwhile it also led the lighting principle to the interior.
特許: Copyrights belong to Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, 2022.
チームメンバー: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Architect: Yin Peng
VR Engineer: Du Ming
Proprietor :Xia Tian
画像クレジット: Image #1: Photographer Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, Wanping Theater, 2021.
Image #2: Photographer Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, Wanping Theater, 2021.
Image #3: Photographer Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, Wanping Theater, 2021.
Image #4: Photographer Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, Wanping Theater, 2021.
Image #5: Photographer Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd, Wanping Theater, 2021.