Skip to content
Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージ by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージ by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award 銅賞 in パッケージデザイン Competition Category.


銅パッケージ· 2023

Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージ

by Suzhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

Client: SuZhou Misifu Cosmetics Co., Ltd

A' Design Award 銅賞 Winner in パッケージ Category

14,155

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142382

Colors

The Design

About Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージ

Misifu Yueyan セラムは、プレミアムなシワ改善美容液のために設計されたパッケージです。ボトルの造形は、皺・透かし・痩せ・透明という特質で知られる中国伝統の美意識の象徴、太湖石に着想を得ています。凹凸のあるテクスチャーが表面に石のような表情を与え、見る角度によってその表情が変化します。琥珀色のボトルと蜜蝋色のボトルにより、ユーザーは色と形状によってそれぞれの機能を識別できます。電気メッキによるグラデーションが、モダンな仕上がりを添えています。ボトルの寸法は40×40×122ミリメートルです。

The Recognition

About the A' Design Award 銅賞

Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Misifu Yueyan Serum スキンケア・パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a product packaging designed for premium anti-wrinkle essence. It draws inspiration from Taihu Lake stone, which features wrinkled, leaky, thin, and transparent, with the concept of time flow embedded in, showing the collision of high technology and traditional aesthetics of Jiangnan. By delicately carving the bottle, the design team shows the natural and unadorned beauty sculpted by time and conveys the product's efficacy in firming skin, preventing aging, and shaping young body lines.
Dimensions & Packaging
40mm x 40mm x 122mm
Tags
Skincare packaging, Taihu Lake stone texture, carving, traditional aesthetics of Jiangnan, a combination of fashion craftsmanship and traditional aesthetics
Production Technology
The design team has adopted amber and beeswax bottles based on the efficacy of the products, so that users can quickly know the functions by appearance and color. The concave and convex texture gives the bottle a lake stone like visual effect, showing the long sculpted natural beauty. It is an organic integration of fashion craftsmanship and traditional aesthetics, with a modern technology of electroplating gradients to create a time flowing technological highlight on the packaging surface.
Design Challenge
The main challenge in developing the product was to put the features of irregular texture and shape of the Taihu Lake stone to the bottle. The irregular shape could easily make the bottle lose its center of gravity and appear less inviting. Starting from the commonality between the structure of the Taihu Lake stone and the bottle, and incorporating the positioning of brand from the aesthetics of Jiangnan skin, the design team achieves a delicate balance after thousands of attempts.
Research
Taihu Lake Stone is known as one of the top four wondrous stones in China, and is one of the important aesthetic symbols of traditional Chinese culture. This series of packaging incorporates the Taihu Lake Stone into the design of the bottle, which conveys the classical Chinese art of stone appreciation in a modern aesthetic and expression, allowing the users of world to experience the traditional Chinese culture, and also reviving and carrying forward the traditional Chinese culture.
Inspiration
The design is derived from the first of the four wondrous stones in China: Taihu Lake Stone (an important aesthetic symbol of traditional Chinese culture), which features wrinkled, leaky, thin, and transparent. Its unique irregular beauty fits with the concept of sculpting time and reshaping skin. In this way, the design team presents the unique beauty of time flow, which also echoes the efficacy in preventing aging, firming skin, and shaping young body lines.
Project Duration
The product was established and developed in Jiangsu, China in October 2021 and listed in Jiangsu, China in September 2022.
Operation Flow
The concept of product time carving is conveyed through the bottle. By shaping after the wrinkled, leaky, thin and transparent Taihu Lake stone, it gives the product a unique texture. When users observe the product from different angles, the bottle will show different visual effects due to the concave and convex texture and the refraction of metal. The irregular and hand friendly shape enhances the experience of user from vision to touch, building connections between multiple senses.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate