Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージ by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージ by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award 銅賞 in パッケージデザイン Competition Category.

銅パッケージ· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージ

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

A' Design Award 銅賞 Winner in パッケージ Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージ

「龍魂中国白酒」は、中国の蒸留酒のためのパッケージデザインである。南宋時代の水墨画『九龍図』からインスピレーションを得ており、絵巻に描かれた一匹の龍がボトル上に表現され、龍の頭部は金属で立体的に造形されることで、二次元の絵画を三次元へと昇華させている。金属製の龍頭は、その下に金色で描かれた赤水河と組み合わされ、天空から水を注ぐ龍の姿を想起させる。蓋は皇帝の玉璽を想わせる意匠で、七つの印章が刻まれている。素材には紙、PMMA、ガラス、金属を使用している。

The Recognition

About the A' Design Award 銅賞

Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Dragon Spirit Chinese Baijiu 酒瓶パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging: 140mmx140mmx300mm
Production Technology: Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration: Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members: Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Read the Press Release