金 パッケージ · 2023
Shochu X パッケージデザインと
- A' Design Award 金賞 2023 in パッケージ
- CLIENT: Shochu X
- Estimated Number of Design Views: 40,002
- Verification code E64A906FB7 · Verify this award
Colors
About Shochu X パッケージデザインと
日本の九州地方で生産される伝統的な蒸留酒である焼酎に、現代的な視点で新たな価値を創造する企業「ShochuX」のリブランディングのためにデザインされました。このブランドはお酒の価値だけでなく、文化やライフスタイルとの関わりを大切にしている点に着目。洋酒のようなボトル形状やラベルを使用しながら、日本風のパターンとミニマルな美学を取り入れたグラフィックデザインを加え、西洋と東洋、そして地球市民の文化の融合を表現しました。この焼酎を通じて社会とつながる幸せ。
About the A' Design Award 金賞
Shochu X パッケージデザインとは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Shochu X パッケージデザインとは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Shochu X パッケージデザインとは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。
Press Kit
- Unique Properties
- This design was made for a rebranding of Shochu X, which is a company that has been creating new value from a modern perspective for shochu, a traditional spirit produced mainly in many parts of the Kyushu region in Japan. The design work was done focusing on the fact that this brand does not simply offer the value of alcoholic beverages, but also places great importance on the relationship with food culture and lifestyles.
- Dimensions & Packaging
- Bottle size: Φ85mm, H175mm
- Tags
- Japanese-style, minimal, luxury, fusion, lifestyle
- Inspiration
- Shochu is a distilled spirit similar to whiskey, but it can be made from ingredients such as rice, sweet potatoes, brown sugar, as well as barley. After producing unprocessed shochu by single distillation, it can be aged for a long time in ceramic bottles, enamel tanks, or wooden barrels. And just like whiskey, different shochu are sometimes blended to create complex and diverse flavors. To match the diversity of the product, a different appearance was applied to different flavor in the design. In addition, based on the social significance of alcoholic beverages’ existence, which is to connect people, the emphasis was placed on the design that blends multi-ethnic cultures, as well as an affinity with lifestyle from a global perspective. To achieve this goal, a combination of a bottle shape and label normally used for Western spirits was adopted. However, in contrast to this, a graphic design with a Japanese-style pattern and minimalist aesthetics was incorporated to express the cultural fusion between the West and the East and people’s happiness that is being socially connected with this shochu as global citizens beyond national borders.
- Image Credits
- Saga inc.
