Chunyang WangによるZao from Xinghua Village 酒類パッケージ

Chunyang WangによるZao from Xinghua Village 酒類パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀パッケージ· 2023

Zao from Xinghua Village 酒類パッケージ

デザイナー： Chunyang Wang

クライアント: Qiangyuanzao

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

25,239

認証済み受賞者

#151010の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Zao from Xinghua Village 酒類パッケージについて

「杏花村造」は中国白酒のためのパッケージデザインである。イラストによるメインパターンは、小麦を育て、それが酒へと変わっていく過程を描いている。シリーズ名の漢字は、ヨーロッパのゴシック体の文字造形と組み合わせられている。繊細な線と装飾的な文様が、伝統と現代的なデザインを結びつけている。ラベルには細い線を用いた銀の押し加工を施し、箱には触感で感じ取れるUV加工のダークラインを用いている。透明なボトルは酒の澄んだ色合いを見せている。このデザインは、中国の白酒を若い世代や異なる文化を持つ人々に向けて提示することを目指している。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Zao from Xinghua Village 酒類パッケージは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Zao from Xinghua Village 酒類パッケージは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Zao from Xinghua Village 酒類パッケージは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Although it is a local liquor, the design still incorporates a lot of modern design elements.The process of growing wheat into liquor was drawn as the main pattern for packaging in illustrations.The word "造" is the name of the wine series. We have blended the Chinese word "造" with the European Gothic. The slender lines reflect the meticulous taste for taste. The decorative patterns allow users to travel between ancient and modern times.
タグ: Liquor Culture, Xinghua Village Liquor Culture Protection, Tradition and Modernity
製造技術: The production technology is mainly reflected in the printing process:Sliver pressed process with fine lines on the liquor label. The box is made of UV dark lines at a low cost, which meets the tactile needs that cannot be seen but can be touched.
デザインの課題: How to balance the relationship between the visual design of Chinese local liquor culture and the popular visual design under the international perspective. It is necessary for this work to be accepted by Chinese young people, but also to be liked by foreign friends.
リサーチ: Modern young people don't know much about Chinese liquor culture. Through studying, we can inject some freshness into traditional liquor culture and inherit the liquor culture through transformation. Let more young people know about Chinese baijiu (Chinese liquor). Through the design research, the packaging design has an international identity, so that people from different cultural backgrounds can be close to Chinese liquor.
インスピレーション: Xinghua Village is a famous liquor production area in China and has a long history of liquor culture.Brewing began here as early as 1,500 years ago.But with the times change, Chinese young people begin to accept fast-food liquor.This Xinghua Village liquor packaging design is aimed at young people.Combining modern design forms to give Chinese liquor a new visual image. A form of packaging design that is acceptable to people of different cultures.
プロジェクト期間: Designed in Hangzhou in September 2021.
The product will be produced in Shanxi Xinghua Village in 2021
オペレーションフロー: When holding the bottle, the arc of the bottle is fused with the shape of the hand.You can feel the texture of the printing process by touching it carefully.The transparent bottle embodies the pure color of the liquor.These visual and tactile sensations amplify the drinking sensation. Also upgrade the user experience.
チームメンバー: Chunyang Wang