Hung-Sheng Chu and Pei-Wen HsuによるIn Generations 住宅インテリアデザイン

Hung-Sheng Chu and Pei-Wen HsuによるIn Generations 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2024

In Generations 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu

クライアント: Gt-space Interior Design Co., Ltd

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

9,676

認証済み受賞者

#154385の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

In Generations 住宅インテリアデザインについて

「In Generations」は、台湾の三世代同居家族のために創られた住宅インテリアデザインです。住まいは301平方メートルにおよび、同一フロアの2住戸を統合しています。リビングルームとダイニングルームを一体化することで、家族が集う共用の社交空間を拡張しました。玄関の大理石の床には、円文、牡丹、魚、藻の意匠が描かれています。壁面には中国の窓格子を想起させる金彩の文様があしらわれ、同じモチーフが天井の木製ラインや円形のウォールナット製ダイニングテーブルにも受け継がれています。黒いラインとチタンメッキが空間の輪郭を繊細に縁取っています。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

In Generations 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。In Generations 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。In Generations 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The marble floor of the foyer greets people with images of circles, peonies, fish, and algae, symbolizing the wealth and harmony that Chinese scholars pursue. The walls are decorated with colorful gilt to symbolize the latticework of Chinese windows, which extends to the wood lines on the ceilings of the social area, and the round walnut table in the dining room, representing the 'unity' of the family. The Oriental element translates traditional aesthetics with modern minimalist lines, and the silhouette is depicted with titanium-plated metal.
寸法とパッケージ: The site is 301 square meters in size and consists of two units on the same floor. The design team integrated the living room and dining room of the two units to expand the social area. To make the living room look wider, the ceiling trim stretches the visual center to the right to enlarge the living room. The TV wall crosses the corridor to the right and then extends to form a long axis, presenting a visual effect of horizontal extension of left and right.
タグ: Walnut, Chinese style, titanium plated, iron, marble, understated luxury.
製造技術: The style of the project is a fusion of East and West. The classic Chinese round table and the ceiling are made of walnut wood, a symbol of wealth, presenting a sophisticated, vintage look of Chinese culture. The ceiling and edges of the space are wrapped in black lines and titanium plating, while a black matte iron molding wall is paired with a crystal lighting fixture. The design team used modern materials to decorate the essence of Chinese style, conveying a modern oriental style with a humanistic touch.
デザインの課題: The project that serves an extended family is designed based on the aesthetic needs and expectations of each member. The elders preferred the traditional but not complex oriental style, while the middle-aged people preferred the minimalistic and modern style. To achieve a design that satisfies all three generations, the designer took the essence from both Chinese and modern styles and viewed the project from the perspective of all three generations, satisfying those who like modern style and those who like Chinese style.
リサーチ: The name of the project, 'Between Three Generations', comes from the age range of the family. The elderly want the home to display the classical beauty of Chinese style, while the younger generation expects a modern and stylish look. The design team struck a balance between old and new, traditional and modern aesthetics. The building materials, colors, and design are in line with the aesthetics of each family member, creating a warm home for the extended family.
The project is set against a backdrop of cultural imagery to create an artistic design in the 'New Chinese' aesthetic.
インスピレーション: 'Extended family' is not only the traditional Chinese desire for family reunion but also symbolizes the inheritance and continuity of family memory. Elderly, middle-aged, and young people have different expectations of interior design aesthetics. Elderly people hope that the space can have traditional Chinese classical aesthetics, while the young generation expects the minimalist of modernism. The design team took the concept of 'the dome-like heaven embraces the vast earth' to express the elegant oriental design with minimalistic lines, defining a modern oriental residence.
プロジェクト期間: The project finished in March 2023 in Taiwan.
オペレーションフロー: To install a wall-hanging TV, the TV wall is in the middle of the bedroom and serves as a boundary with the study room. The wall must be open but private, a divider but not an obstruction. Only the floor was not enough to support the weight of the TV and the wall, so the designers put more effort into the wall's conception to prevent it from tipping over and to withstand the weight of the wall. In the semi-open study room, to maintain openness, the high ceiling retains the light and unobstructed view.
チームメンバー: Hung-Sheng Chu, Pei-Wen Hsu
画像クレジット: GT-SPACE INTERIOR DESIGN CO., LTD.