Zhejiang Sci-Tech UniversityによるMartial Essence In Brew 酒類パッケージ

Zhejiang Sci-Tech UniversityによるMartial Essence In Brew 酒類パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅パッケージ· 2024

Martial Essence In Brew 酒類パッケージ

デザイナー： Zhejiang Sci-Tech University

クライアント: Zhejiang Sci-Tech University

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

12,462

認証済み受賞者

#154615の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Martial Essence In Brew 酒類パッケージについて

「武韻醸中（Martial Essence In Brew）」は、温州・永嘉の蒸留酒「老酒汗」のためのパッケージデザインである。地元の武術である鳳林南拳を主要なビジュアル要素として採用し、金色の線で六つの代表的な型を描き出し、製品名は力強い書のタッチで表現した。最後の一文字の下にあしらわれた水滴のモチーフは、蒸留の工程を象徴している。ボトルは黒のマットな仕上げに、金色の金属製キャップを組み合わせた。ボトルとキャップには山と川を表す装飾が刻まれ、地域性を印象づけると同時に滑り止めの役割も果たす。容量は500ミリリットル。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Martial Essence In Brew 酒類パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Martial Essence In Brew 酒類パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Martial Essence In Brew 酒類パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: A brewing process of an intangible cultural heritage brews Laojiuhan in Yongjia, Wenzhou. For its packaging, the design incorporates the Fenglin Southern Fist of Yongjia, also an intangible cultural heritage, as a creative element. It combines vivid martial arts images with vigorous calligraphy, and the black and gold colours present a sense of understated luxury. This design highlights the preciousness of Laojiuhan and pays tribute to and preserves the traditional culture.
寸法とパッケージ: Bottle: 500ml
タグ: Yongjia LAOJIUHAN, Fenglin Southern Fist, Intangible Cultural Heritage, Calligraphic Fonts, Cultural Inheritance
製造技術: The bottle features a subtle black matte finish, which is complemented by a metal cap in gold colour, giving it an understated yet luxurious texture, in keeping with the preciousness of distilling one hundred jins of yellow rice wine to get only three liangs of LAOJIUHAN. In addition, the bottle and cap are engraved with delicate mountain and river ornamentations, adding a unique visual appeal to the overall packaging design.
デザインの課題: In the design process, the challenge was showcasing the brewing feature and cultural depth. The designers outlined the classic movements of Southern Fist with concise lines to show strength and agility, echoing the handmade brewing and its benefit for meridian relaxation. The droplet pattern on the lower part of the character HAN symbolises its unique brewing process with preciousness. The bottle is engraved with delicate Yongjia mountain and river ornamentations, adding regional features.
リサーチ: After conducting market research, the design team discovered that many liquor packaging designs blindly prioritise fancy visuals over regional cultural characteristics and depth, resulting in pretty but superficial packaging. To promote the local culture and create new market opportunities, the packaging of LAOJIUHAN ingeniously blends the intangible cultural heritage element of Fenglin Southern Fist with regional landscape features, resulting in a visual identity rich in brand recognition.
インスピレーション: The packaging design draws inspiration from Yongjia Fenglin Southern Fist, utilising smooth golden lines to depict six classic movements that showcase vitality and strength, perfectly aligning with the benefit of Laojiuhan for meridian relaxation. Meanwhile, the product name is written in Xingkai with solid and bold strokes, and the droplet pattern on the lower part of character Han reflects the brewing process of Laojiuhan, which is collecting beads like sweat during distillation.
プロジェクト期間: The project was designed and developed in June 2023 in Hangzhou and launched in October 2023 in China.
オペレーションフロー: The engraved mountain and river designs on the bottle and cap are both visually pleasing and functional. The embossed texture enhances the visual hierarchy and enriches the tactile sensation. Meanwhile, it symbolises Yongjia, the hometown of LAOJIUHAN, where fertile landscapes nourish excellent liquor, deepening consumer understanding and impressions of the product. In addition, the texture has an antislip effect, providing users with a more secure grip, especially when pouring liquor.
チームメンバー: Feiyang Yuxue, Le He, Qingrui Du, Qingjie Zhang, Hongyi Wang