Uds Ltd.によるNoie Hakone Sengokuhara ホテルは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2024

Noie Hakone Sengokuhara ホテル

デザイナー： Uds Ltd.

クライアント: Asnova Design Ltd.

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

12,338

認証済み受賞者

#159689の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Noie Hakone Sengokuhara ホテルについて

Noie 箱根仙石原は、日本の温泉地・箱根に位置するリゾートホテルです。貸別荘の形式をとり、1,600平方メートルの敷地に、それぞれ140平方メートルの木造平屋建て2棟で構成されています。各棟には約300平方メートルの庭が設けられています。「白スイート」は白漆喰仕上げに丸みを帯びた隅部、モザイクストーンの床が特徴です。「奥スイート」は中央に小さな坪庭を配し、タイル張りの床、檜風呂、畳と和紙を用いています。設備として天然温泉風呂とサウナを備えています。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Noie Hakone Sengokuhara ホテルは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Noie Hakone Sengokuhara ホテルは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Noie Hakone Sengokuhara ホテルは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Noie Hakone Sengokuhara is located in Hakone, one of the best hot spring resorts in Japan.Unlike the many inns and building-type hotels in Hakone, this is a resort hotel in the form of a rental villa, so even in this age of the Covid-19 pandemic, you can spend a relaxing time in safety and security.
Consisting of two traditional wooden one-story buildings, the hotel is designed to incorporate the nature into the large garden space, allowing guests to enjoy the four seasons in Japan.
寸法とパッケージ: Noie Hakone Sengokuhara consists of two 140 square meters wooden one-story houses built on a 1,600 square meters site. It has a Japanese-style triangular roof, and each building has a garden of about 300 square meters.The location is a quiet villa area with lots of nature, and the building is low-rise in consideration of the surrounding landscape. It is also a 5-minute walk from Sengokuhara Susuki Grass field, a famous sightseeing spot in Hakone, Japan.
タグ: Japan,Hotel,Rental villa, Design, Nature, four seasons, hot spring, sauna, history
製造技術: The Shiro Suite has a white plaster finish, and rounded corners to create a space that is softly enveloped by light. Uses mosaic stone for the floor, and the windows were designed so that the view of the garden spreads out like a large painting. The Oku Suite has an elegant miniature garden in the center, uses traditional tiles for the floor, and uses materials long used in Japanese architecture such as cypress baths, tatami, and washi paper to embody Japaneseness.
デザインの課題: There were many tall trees growing on the planned site, and the challenge was to choose which trees to remove in order to construct the building.
In order to preserve the rich nature, we planned to leave as many existing trees as possible, rather than cutting down trees.
Through careful planning, we preserved many trees by cutting out the roof and terrace of the building. As a result, we were able to create a space where you can feel the dynamic nature even when you are indoors.
リサーチ: After researching and staying at surrounding hotels, we found that Hakone's ryokan had only traditional Japanese design.
In order to differentiate ourselves from them, we sought to create a new Japanese style, utilizing traditional Japanese architecture and Japanese materials, while at the same time designing the interior in a modern way.
By also researching the nature of Hakone, we used Japanese paper lighting reminiscent of Mt. Fuji and ceramic curved tiles to create a design experience that is unique to this place.
インスピレーション: Throughout the design process, we were inspired by the abundant nature and the light shining through the tree canopies. We perceived this nature as a gift from Hakone, thus the design concept Gift and Style was determined for this project. We have created two guest rooms, the Shiro Suite which dynamically incorporates the nature, and the Oku Suite which is conscious of continuity so that you can experience the view of the garden from any location. It is a space where you can get close to nature.
プロジェクト期間: The project started in April 2019 in Hakone Hakone Town, Kanagawa Prefecture, and was completed on December 11, 2021, with operations commencing on December 28, 2021. The project site is one of Japan's leading hot spring resorts with Hakone Shrine and other historical and cultural assets, famous scenic views such as Lake Ashi and Mt Fuji.
オペレーションフロー: Noie Hakone Sengokuhara is unmanned of hotel with no reception desk and guests can experience it as if it were their own vacation home without meeting other people.In addition to facilities such as natural hot spring baths and saunas, the hotel offers TV games, a selection of books, and a large-screen projector. It is also equipped with more electrical outlets and whiteboards than most hotels, which allows workcation stay with colleagues or friends.
特許: Copyrights belong to UDS Ltd.
チームメンバー: Architect : UDS Ltd. , Keiichi Ito , Ayako Sasaki
InteriorDesigner : UDS Ltd. , Keiichi Ito , Ayako Sasaki
Operation : Asnova Design Ltd. , Yoshihiro Yano
画像クレジット: Main image: Photographer Satoshi Nagare,n.s.photographs Inc., 2021
Image #1 to 5: Photographer Satoshi Nagare,n.s.photographs Inc., 2021