Port 休暇用住宅 by Chu Chieh Liang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award 銀賞 in インテリア空間・展示デザイン Competition Category.

銀インテリア· 2025

Port 休暇用住宅

by Chu Chieh Liang

Client: Senyi Interior Design

A' Design Award 銀賞 Winner in インテリア Category

18,967
Verified Award Winner
Verify Award Status for #162693

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Port 休暇用住宅

「Port」は台湾・高雄に位置する、港を望む201.6平方メートルのホリデーハウスである。当初2ベッドルームであった間取りを3ベッドルームへと変更し、家族や友人が快適に滞在できるようにした。2つの寝室の間仕切り壁としてワードローブを配置することで、空間を節約しながら収納量を増やし、遮音性も高めている。リビングエリアには、ソファゾーン、ダイニングテーブル、そして両端に配されたバーカウンターという3つの集いの場を設けた。ブラックの色調、格子天井、梁下のブラックミラーによって低い梁の視覚的な重さを軽減し、曲線を用いた造形が空間に柔らかさをもたらしている。

The Recognition

About the A' Design Award 銀賞

Port 休暇用住宅は、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Port 休暇用住宅は、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Port 休暇用住宅は、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: To bring owner's family and friends to meet here from time to time, also stay for a few days, the design starts from the layout, to arrange the entryway, the spacious and comfortable feeling of the living room, the atmosphere of dining room, the multi-function bar and other functional fields. To adjust the two-bedroom layout to three bedrooms, so that the family and friends could stay comfortably in the vacation.
Dimensions & Packaging: This is the 201.6-sqm holiday home.
Tags: SENYI INTERIOR DESIGN , Interior Designer, Taiwan, Interior, Holiday Home
Production Technology: The owners have considered the structural problems such as low beam lines and large beams and columns. Therefore, the practice of not capping the roof is adopted, and the top surface is decorated with grille and flat nail ceiling, which avoids further compression of the height of the house while beautifying. Moreover, it starts from the color, to use the black color with retraction function, and then installs a black mirror at the bottom of the beam.
Design Challenge: The living room is designed with black tone and iron elements. Although it achieves the effect of hiding the roof beam and focusing the sight on the window scenery and furniture, it also creates a cool texture virtually. In order to avoid the space atmosphere is too hard and cold, the arc shape is appropriately added in the decoration, so as to play the role of softening the overall environment and adding a soft atmosphere.
Research: To meet the accommodation needs of a family of four members, one bedroom is divided into two bedrooms to achieve the purpose of increasing a bedroom. However, the engineering method of using bricks to form the compartment is abandoned, but using the wardrobe as a room wall, which avoids adding a new wall to compress the bedroom area, and just like adding a sound insulation equipment because of the hanging clothes in the wardrobe, while providing storage spaces for two bedrooms, with better effect of blocking the sound transmission.
Inspiration: In everyone's heart, there is a port for freedom, just like ship enters port. The house is located in the bay area of Kaohsiung, with a panoramic view of the Kaohsiung Harbor. The decoration not only creates a high-level luxurious black tone and the basic life quality and functions, but also highlights the beautiful scenery of sea and sky outside the window. The detail of construction method matches this case very well, which is the focus of the design.
Project Duration: The project took 7 months and was finished in May 2024 in Kaohsiung.
Operation Flow: In addition to being a holiday home, there is also the need to entertain relatives and friends. Therefore, by observing the habits of male and female owners, it is found that they prefer to communicate with their friends in different places. The dining table and the bar are specially placed at both ends to create a living area layout of three reception spaces, including the sofa zone. The male host is used to gathering with relatives and friends in the dining place, while the hostess, who likes to make tea and cook light food to entertain friends, uses the bar as the main gathering place.