Meng Chuan HoによるSpiritual Casa 住宅インテリアデザイン

Meng Chuan HoによるSpiritual Casa 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2025

Spiritual Casa 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Meng Chuan Ho

クライアント: DHouse Interior Design Co.,Ltd.

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

8,562

認証済み受賞者

#164335の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Spiritual Casa 住宅インテリアデザインについて

Spiritual Casaは、台湾・宜蘭の郊外に建つ延床面積146平方メートル、地上4階建て住宅のインテリアデザインである。本設計は中国とスペインの伝統を融合させている。三角形の木製梁、スペイン産タイル、キッチンアイランドがスペインの田園建築を想起させる一方、衝立、海棠の花のモチーフ、古銭文様がアジアの慣習を映し出す。手編みのラタン家具は地元の職人が仕口・ほぞ組の技法で製作したものである。グレーとミルクティー色のアースカラーがニュートラルな背景をつくり、中央のアイランドとキャビネットが動線を開放的に保っている。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Spiritual Casa 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Spiritual Casa 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Spiritual Casa 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: To blend Chinese and Western cultures, the design incorporates Spain's typical triangular wooden beams, a ceiling, an island bar, and Spanish tile accents. Chinese elements like screens, flowering crabapple, and antique coin motifs subtly highlight traditional Asian customs. Hand-woven rattan furniture, crafted by local artisans using mortise and tenon joints, showcases exquisite local craftsmanship.
寸法とパッケージ: This is a 146 sqm, 4-story residence.
タグ: D HOUSE, Interior Design, Interior, Taiwan, Recidence
製造技術: The totem on the tiles specially chooses the ancient Chinese coin pattern to imply the lucky meaning of opening the door and seeing money. The kitchen, with its square middle island, Spanish tiles and triangular roof, highlights the Spanish design elements and spirit, satisfying the homeowner's feeling of homesickness. The natural hollow rattan has the effect of ventilation and moisture drainage, and also echoes with the crabapple flower glass and lamp string on the curved wall to reproduce the retro charm of Taiwan in the 1960s.
デザインの課題: Because the first floor was blocked by T girder, beam and stairs, the horizontal space is cut, and once the mechanical and electrical equipment is hidden in the ceiling, the vertical space is also easy to become compressed. Therefore, in accordance with the existing beam position, the triangular roof is arranged in the kitchen ceiling to raise the view and restore the Spanish architectural structure. The living room uses the Chinese circular arc element to create the ceiling, outlining a soft spatial line, but also taking into account the needs of air conditioning. As for the entryway, the space is defined by a square ceiling.
リサーチ: How to delicately integrate Eastern and Western elements has become an important key to the space. Therefore, the grey and milk-tea earth colors are used to establish a neutral spatial tone, and then restoring the Spanish architectural structure, the local traditional tiles and bright colors remind of the Spanish country house. While the Chinese elements are cleverly hidden in the ceiling and screen totem, with rattan plaited articles and embossed glass, showing the Chinese retro feelings.
インスピレーション: The four-story house in the countryside of Yilan, Taiwan, owned by a Spanish and Taiwanese couple. The overall spatial structure and intricate details pay homage to Chinese and Spanish traditions, based on a deep affection for the native land. The triangular roof, Spanish tiles, screen and Chinese totem are arranged to integrate Eastern and Western cultures, attempting to trigger memories through material texture, touch and color, and connect the feelings of people and land, people and hometown.
プロジェクト期間: The project started in January 2023 and finished in April 2023 in Taiwan.
オペレーションフロー: To make the sight and moving line smoother, the entryway uses glass tiles and low cabinets to divide the kitchen and living room, maintaining the sense of openness of the space. In the kitchen, the middle island is placed in the center, to form the hollow-square moving line, to walk more smoothly. As for the master bedroom, the same design is continued, with the chest of drawers in the center and the aisle on two sides, which is convenient to shuttle back and forth between the sleeping and storage areas without hindrance. The cabinet also deliberately uses an even table top, which can block the sight of the messy desktop and maintain a simple and neat space.
チームメンバー: HO MENG CHUAN
LAM TSZ KWAN