Skip to content
Victor Hydraulics 展示ホール by Li Chen

Victor Hydraulics 展示ホール by Li Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award 銅賞 in インテリア空間・展示デザイン Competition Category.


銅インテリア· 2025

Victor Hydraulics 展示ホール

by Li Chen

A' Design Award 銅賞 Winner in インテリア Category

Colors

The Design

About Victor Hydraulics 展示ホール

Victor Hydraulicsは、中国・邵陽市に位置する、産業用油圧機器メーカーの企業展示ホールであり、延床面積は780平方メートルである。長さ20メートルのキャンチレバー構造のボリュームがエントランスを象徴し、特注の鉄骨構造によって形成された単一の応力点によって支持されている。主要な仕上げ面にはイタリア産の天然トラバーチンと木目石が用いられ、構造柱は石材で被覆されている。2つの扇形のファサードと左右対称の曲線階段が来訪者の動線を導く。円形のブースは大型油圧システムを目線の高さ近くまで持ち上げて展示し、奥に設けられた展望デッキからはホール全体を見渡すことができる。

The Recognition

About the A' Design Award 銅賞

Victor Hydraulics 展示ホールは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Victor Hydraulics 展示ホールは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Victor Hydraulics 展示ホールは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
I hope that all the VICTOR HYDRAULICS visitors can clearly perceive its independent character and respect for their self-developed industrial products in the global industry. I began to think about what kind of materials could be used in the space to unfold the story of VICTOR HYDRAULIC accurately and present its qualities in a meaningful space. I seek to visualize them, to form precise geometries in the space, to define and delimit spatial zones and the interconnectedness of spaces.
Dimensions & Packaging
Area:780㎡
Tags
Exhibition hall,Industrial exhibition hall,Enterprise exhibition hall
Production Technology
I decided to use Italian natural travertine and woodgrain stone as the main material of the space. Through natural weathering and corrosion, they both exhibit a unique and complex quality. Travertine textures and holes have been shaped by the power of nature to symbolize the spirit of eternity and resilience. Woodgrain stone is delicate and gentle with lines of grain that are as beautiful as a never-ending poem. Both are highly overlapped with the characters of VICTOR HYDRAULICS.
At this point, I began to refine the connection of all the geometric forms within the space. For all the architectural structural columns, we used stone wrapping with a clear expression of strength, which, like the pillars of a temple, hold up the entire space. At the front of the entrance cantilevered block, I placed a delicate high-pressure plunger pump. It forms a clear dramatic contrast with with minimalist, thick geometric blocks in the front space. Visitors’ traffic flow are guided by the left and right symmetrical curved steps and the front cantilevered block which has the shadowy carving of the VICTOR HYDRAULICS corporate story.
Design Challenge
Every product of VICTOR HYDRAULICS undergoes a process of repeated and rigorous refinement and testing, and every industrial designer and operator is a combination of craftsman and artist. VICTOR HYDRAULICS and I want visitors to feel the power that has been embedded in VICTOR HYDRAULICS for over 55 years, which is tenacity, dedication, professionalism, and also creativity, innovation, and strong vitality. VICTOR HYDRAULICS corporate exhibition hall should at the same time convey the possibilities of the future.
Research
In this project commission, I learned from Peter Zumthor focusing on the delicate relation formed between inside and outside, public and private space as well as on how to begin a project, the path and the boundary. I also focus on the properties of materials, the complexities of shaping the atmosphere of a space and weighing the size and scale of the space. I kept measuring until everything was just right.
Inspiration
I planned a 20-meter long cantilevered block at the entrance of Victor Hydraulics exhibition hall, with only one stress point in the whole block, using a large customized steel structure as the base column of the stress point and the inner structure of the cantilevered block. In the first look, it has strong aggressiveness, which gives the visitors amazement and affirmation, and then it can drive the visitors to think.
Project Duration
Time of duration:Five months
Locations:Shaoyang City,China
Operation Flow
Two tall fan-shaped facades block the view of the rear space, leaving only the cantilevered blocks extending to the back end. Passing the two fan-shaped facades, the circular booth lifted the large volume of the hydraulic system to almost flush with the line of sight height. This means that visitors can look around clearly the large volume of industrial products, as if to view a fine work of art. The viewing platform at the end guides visitors to go upwards and to overlook the whole exhibition hall, and thus the main line of visiting the whole exhibition hall is finished.The series presentation of the three main products of VICTOR HYDRAULICS is handled on a curved wall, which is divided into three groups, with each group having a high level booth and a low level display area. This meets the needs of visitors after viewing products via main traffic flow and then to further understand the VICTOR HYDRAULICS products.
Team Members
Lead designer:Zhang JunLin
Extension designer:Zhang JingYu
Image Credits
photographer:Liu Lei(Ueya photography)

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate