Chushan DesignによるGushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージ

Chushan DesignによるGushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金パッケージ· 2025

Gushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージ

デザイナー： Chushan Design

クライアント: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.

パッケージカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

82,880

認証済み受賞者

#170992の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Gushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージについて

「古樹金珠」は、乾燥龍眼（ドライロンガン）のために設計されたギフトボックスです。箱は天地蓋構造を採用し、寸法は360×240×90ミリメートル。外装には樹齢数百年の龍眼の古木が描かれ、金箔押しの文字、彫刻による質感表現、そして龍眼の蔓に絡みつく双龍の意匠が施されています。内側のポスターには、伝統的な乾燥製法と防湿機能について記されています。箱には植物図案のラベルを貼ったアクリル製の瓶4本と、フルーツトレイとしても使える直径130ミリメートルの青磁釉の茶碗が収められています。オレンジレッドの色彩が、祝祭の趣を表現しています。

受賞

A' Design Award 金賞について

Gushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Gushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Gushu Jinzhu ドライフルーツのパッケージは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
寸法とパッケージ: The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
タグ: Dried Fruit, Loong, Song, Ceramics, food
製造技術: This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
デザインの課題: How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
リサーチ: This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
インスピレーション: Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
プロジェクト期間: The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
オペレーションフロー: The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
チームメンバー: Yin peng
Li linlin
Zeng menghao
画像クレジット: Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.