Weifeng NiによるHollow Valley 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2026

Hollow Valley 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Weifeng Ni

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

4,649

認証済み受賞者

#174732の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Hollow Valley 住宅インテリアデザインについて

「Hollow Valley（ホロウ・ヴァレー）」は、浙江省温州市に暮らす6人家族のための住宅インテリアデザインである。900平方メートルの住まいは、二世代それぞれのライフスタイルが調和するよう構成されている。既存の建築構造を切り分け、幾何学的なブロックとして再編成することで、交差する動線が生まれた。踏板をずらして配置した脱構築的な階段が、各階の間に光を運ぶ。ダイニングとキッチンは細長い中央アイランドによって仕切られ、このアイランドは収納機能を備えるとともに、人々が集う拠点としての役割も果たす。さらに、廊下のように空間の中の移動を導く存在にもなっている。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Hollow Valley 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Hollow Valley 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Hollow Valley 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Located in Wenzhou City, Zhejiang Province, with a floor area of 900 square meters, this case is dedicated to reconstructing the parallel space of a family of six in a common residence, balancing the lifestyles of two generations, and creating a livable living place. The original structure of the building is cut and reorganized by geometric blocks to form crisscrossing paths, alluding to the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy.
寸法とパッケージ: Project Area: 900 Square Meters
タグ: Transparent, Natural, Open, Free, Light
製造技術: Through the three-dimensional grid weaving of light and shadow, the spatial entity gradually fades into a flowing light container. The staircase installation uses a deconstructionist approach to reshape the vertical dynamic line, and the misplaced treads form a carrier for the light track, so that the light and shadow scenes of alternating day and night can freely diffuse between the floors.
デザインの課題: The original structure of the building is cut and reorganized by geometrical blocks to form crisscross paths, which is in line with the dialectical relationship of "existence and non-existence" in oriental space philosophy. The agreement of materials makes the whole space more gentle and harmonious, and the concept of indoor-outdoor communication makes the whole space brighter and freer.
リサーチ: The first physical dimension balances the parallax through geometric cutting, the second optical dimension relies on the window system to guide the space-time narrative, and the third spiritual dimension creates an empty and silent mood through the collision of white space and texture. Ultimately, it realizes the borderless state of "living in it without servitude to things", so that intergenerational differences can be naturally bridged between the flow of light and shadow.
インスピレーション: This case is a friend's house, which needs to be designed to dissolve the boundary between the lives of two generations as the core demand, and explore the multi-dimensional symbiosis system in the context of contemporary wabi-sabi aesthetics by reconstructing the parallel spatial sequence.
プロジェクト期間: 2021.12 Wenzhou, Zhejiang - 2023.05 Wenzhou, Zhejiang
オペレーションフロー: The dining and kitchen areas were designed separately with an elongated central island, which serves as a gathering spot with storage capabilities. The structure of the island integrates seamlessly with the rear elevation from a horizontal view angle, which also works as a corridor guiding the flow spatially.
画像クレジット: Jingai