Ti Jan ChanによるTwilight Elegance 住宅インテリアデザイン

Ti Jan ChanによるTwilight Elegance 住宅インテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄インテリア· 2026

Twilight Elegance 住宅インテリアデザイン

デザイナー： Ti Jan Chan

クライアント: VIC Interior Design

インテリアカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

4,489

認証済み受賞者

#177041の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Twilight Elegance 住宅インテリアデザインについて

「Twilight Elegance（トワイライト・エレガンス）」は、台湾・新荘に暮らす4人家族のための住宅インテリアデザインである。築30年、148.76平方メートルの住まいを、3つの寝室、リビングルーム、ダイニングルーム、1つのバスルームへと改修した。キッチンアイランドがプラン全体の中心となり、寝室やドレッシングエリアへと通じる4つの隠し扉をつなぐことで、開放的な回遊動線を生み出している。素材には石材、大判ポーセレンスラブ、ダークカラーの木質突板、アートペイントを用いた。木質突板は梁と天井を包み込み、視覚的な連続性をもたらすとともに、3000Kで統一された光の色温度が穏やかな雰囲気を保っている。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Twilight Elegance 住宅インテリアデザインは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Twilight Elegance 住宅インテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Twilight Elegance 住宅インテリアデザインは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The project renovates a 30-year-old, 148.76 m2 residence in Xinzhuang for a family of four. Preserving the spirit of the client's former home, the designer reimagined its Baroque-inspired drama into understated luxury. The new design fuses the grounded textures of twilight with the glowing warmth of sunset. Named Twilight Elegance, it symbolizes the intersection of styles and organic fluidity, reflecting how a home gently adapts to and embraces the daily lives of its residents.
寸法とパッケージ: The 148.76 m2 home was reconfigured into three bedrooms, a living room, a dining room, and one bathroom. At its core, a kitchen island anchors the design, linking four concealed doors to bedrooms and dressing areas to create fluid circulation. The master suite features dual-aspect lighting and a private walk-in closet, while children's spaces revolve around the island, with open areas for free movement and even indoor cycling. The result is a transparent, cohesive layout that balances social and private zones.
タグ: Warm Tone, Eco-Friendly Materials, Open Plan, Modern Design, Old Apartment Renovation
製造技術: The palette is defined by neutral, cool-leaning dark tones, harmonized through carefully planned lighting to regulate mood. Materials include stone, large porcelain slabs, dark wood veneer, and artistic paint. Marble-patterned floor tiles extend a hotel-like sense of luxury, while wood veneer wraps around beams and ceilings to establish visual continuity. A consistent 3000K light temperature stabilizes the overall mood, creating layered expressions of restraint and elegance.
デザインの課題: Upon demolition, the residence required a full overhaul of wiring, voltage, and pipelines. The designer continually adapted to on-site conditions, extending the timeline and raising technical demands. Large beams cutting through the space added complexity, requiring a balance between coherence and structure. They were resolved by wrapping in wood veneer and linking to cabinetry. Though no leakage or wall damage was found, the depth of work marked the project as a technically demanding medium- to large-scale renovation.
リサーチ: Twilight Elegance renovates a 30-year-old, 148.76 m2 residence in Xinzhuang for a family of four. Transforming its Baroque drama into understated luxury, the design blends dark-toned islands, stone walls, and grille doors into a cohesive core. The kitchen island anchors circulation, linking concealed doors and creating a fluid plan where children can bike and play. With porcelain slabs, wood veneer, eco-certified cabinetry, and shifting light, the home balances sustainability, comfort, and the evolving warmth of family life.
インスピレーション: The project renovates a 30-year-old, 148.76 m2 residence in Xinzhuang for a family of four. Carrying the spirit of the client's previous home, the designer transformed its Baroque-inspired, dramatic style into one of understated luxury. The new aesthetic blends the grounded textures of twilight with the glowing warmth of sunset. Titled Twilight Elegance, the project reflects the intersection of styles and a natural sense of flow, echoing how a home, like an organic being, gently embraces daily life.
プロジェクト期間: The project finished in April 2024 in Taiwan.
オペレーションフロー: Since completion, the family of four frequently invites the designer to revisit, reflecting their satisfaction with the space. Children ride bikes and play freely indoors, even a small basketball hoop has been installed, demonstrating the generosity of space and efficiency of circulation. The island and foyer serve as the welcoming heart of the home, doubling as the family's most active social hub, whether for festive decorations or daily meals. Functionality is fully met, yet the design also maintains a distinct character, one that both parents and their children love.
チームメンバー: Ti-Jan Chan
画像クレジット: VIC Interior Design