Kazuo Fukushima and Aya TanakaによるHeritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージ

Kazuo Fukushima and Aya TanakaによるHeritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀パッケージ· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージ

デザイナー： Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

クライアント: Meiji China Investment Co.,Ltd.

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

19,731

認証済み受賞者

#179695の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Heritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージについて

ブックテキスト：この飲料パッケージデザインは、クラシックなブラックティーラテを現代的なグラフィック表現で再解釈したものです。伝統的な装飾モチーフを抽象化し、連続したラップパターンとして展開することで、あらゆる角度からの視認性を高めると同時に、リズミカルなビジュアルの流れを生み出しています。構造的に整えられた中央のラベルが明瞭性と階層を確立し、装飾的な豊かさと判読性のバランスを実現しています。このデザインは洗練されながらも親しみやすい存在感を提供し、多様な小売環境においても強い棚での認知度とビジュアルの一貫性を確保します。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Heritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Heritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Heritage Wrap Beverage Packaging 主要機能：飲料パッケージは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
寸法とパッケージ: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
タグ: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
製造技術: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
デザインの課題: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
リサーチ: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
インスピレーション: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
プロジェクト期間: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
オペレーションフロー: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
チームメンバー: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
画像クレジット: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD