Yanlun WuによるLantern Transformation 月餅パッケージ

Yanlun WuによるLantern Transformation 月餅パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄パッケージ· 2026

Lantern Transformation 月餅パッケージ

デザイナー： Yanlun Wu

パッケージカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

5,062

認証済み受賞者

#180228の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Lantern Transformation 月餅パッケージについて

「ランタン・トランスフォーメーション」は、中秋節のために制作された月餅用のブリキ缶パッケージです。容器は食品衛生上安全なブリキ製で、精密プレス加工とシームレス溶接によって成形されています。外装には手描きの花鳥文様が施され、耐水性コーティングで保護されています。月餅を食べ終えた後は、蓋を反転させてカチッと固定することで、ランタンのシェードになります。内蔵された照明モジュールのスイッチを入れれば、空になった缶はアンビエントランプへと生まれ変わります。工具を必要としないこの変形機構が、パッケージの寿命を延ばし、廃棄物の削減に貢献します。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Lantern Transformation 月餅パッケージは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Lantern Transformation 月餅パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Lantern Transformation 月餅パッケージは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The Lantern Transformation Mooncake Tin redefines festive packaging. It is primarily a food-safe, decorative tinplate container for mooncakes. After the mooncakes are enjoyed, the packaging undergoes a purposeful transformation: the lid is flipped to become a shade, instantly converting the empty tin into an elegant paper lantern-style ambient light with a soft, warm glow. This innovative dual-lifecycle design combats waste by turning disposable packaging into a lasting decorative object, seamlessly blending traditional Chinese mid-autumn symbolism with modern sustainable practice.
寸法とパッケージ: Dimensions: 208 mm W, 208 mm D, 58.5 mm H. Material: Tinplate (Food-Safe, for Mooncake Packaging). Technical Features: Integrated lighting module for post-use transformation, eco-friendly surface coating.
タグ: Mooncake Packaging, Transformable Design, Gift Tin, Tinplate Lantern, Food Safe Tin, Hand Painted Art, Sustainable Packaging, Chinese Festival Design, Ambient Lighting, Cultural Heritage
製造技術: This mooncake package is crafted from food-safe tinplate, utilizing precision stamping and seamless welding techniques to ensure structural integrity for both protection and transformation. The exterior features a water-resistant, eco-friendly coating that preserves the intricate hand-painted bird and flower motifs, aligning the package’s aesthetics with the cultural significance of the mid-autumn festival.
デザインの課題: The primary creative challenge was to design a mooncake package that was aesthetically festive and protective, yet could be intuitively and robustly transformed into a desirable decorative object (a lantern) post-consumption. The core obstacle was engineering the lid’s dual function as both a secure seal and a stable lantern shade, while integrating lighting electronics suitable for a food package and ensuring the entire system remained affordable and easy to use for the consumer.
リサーチ: To develop a transformable mooncake package thatextends its lifecycle, merging traditional festival symbolismwith a modern, sustainable function.
インスピレーション: The Lantern Transformation Mooncake Tin draws inspiration from traditional Chinese paper lanterns, delicate bird and flower paintings, and the symbolism of the Mid-Autumn Festival. The designer sought to reimagine these cultural elements into a contemporary package that preserves the warm, inviting glow of the lantern. This fusion results in functional packaging that connects the celebration to cultural roots.
プロジェクト期間: The project was completed in August 2024. It launched for sale immediately upon finalization, with production and distribution commencing in the same period.
オペレーションフロー: The product serves two distinct phases. In its primary phase, it functions as a protective and decorative mooncake tin. In its secondary phase, the empty tin is repurposed: the user flips the lid, which clicks into place as a lantern shade, and activates the integrated light switch. This simple action transforms it into a standalone ambient lamp, casting light through the hand-painted motifs. The intuitive, tool-free transformation is central to the design, emphasizing ease of use and encouraging sustainable behavior beyond the initial gift-giving occasion.
特許: Granted Chinese Design Patent. Patent Number: ZL202430519227.1, Patent Holder: Marshallom Metal Manufacture (Huizhou) Co., Ltd., 2024.
チームメンバー: CEO: Wu Yanlun
画像クレジット: Image #1: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #2: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #3: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #4: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.
Image #5: Designer Yanlun Wu, Lantern Transformation Mooncake Tin, 2024.