コンテンツへスキップ
Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi WuによるForest Spring ウォーターボトル・パッケージ

Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi WuによるForest Spring ウォーターボトル・パッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。


銅パッケージ· 2026

Forest Spring ウォーターボトル・パッケージ

デザイナー: Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

クライアント: Communication University of Zhejiang

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

5,495

カラー

デザイン

Forest Spring ウォーターボトル・パッケージ について

「フォレスト・スプリング」は、ボトルドウォーターのためのパッケージデザインである。ラベルは「森」を意味する漢字「森」を基礎とし、それを水墨画の風景へと昇華させている。書の筆致、墨の濃淡、余白のコントラストが、ひとつの形のなかに山々や樹木、自然の生命力を呼び起こす。構成はベクター形式で精緻に仕上げられ、印刷時の再現性が一貫するよう調整されている。透明なボトルは容量500ミリリットルで、ツイストオフ式キャップを備える。このデザインは、清らかさと、人と自然との調和を表現している。

受賞

A' Design Award 銅賞 について

Forest Spring ウォーターボトル・パッケージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Forest Spring ウォーターボトル・パッケージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Forest Spring ウォーターボトル・パッケージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性
The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
寸法とパッケージ
bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
タグ
Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
製造技術
The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
デザインの課題
The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
リサーチ
Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
インスピレーション
Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
プロジェクト期間
The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
オペレーションフロー
The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
チームメンバー
Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng

スポンサー

Designers.orgの先を探索する

広告パートナーからの製品、サービス、機会をご覧ください。

優れたデザインには素晴らしい評価を

A' Design Awardは、優れたデザインに贈られる国際的な審査制アワードです。A' Design Awardに参加して、実力に基づく評価を獲得し、作品の名声、威信、そして注目を集めるチャンスを手にしましょう。あなたの作品をA' Design Awardにノミネートして、栄誉あるA' Design Prizeを目指してください。

ノミネートする