Stumbras Vodka ラベル by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award 銀賞 in パッケージデザイン Competition Category.

銀パッケージ· 2014

Stumbras Vodka ラベル

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award 銀賞 Winner in パッケージ Category

55,921
Verified Award Winner
Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka ラベル

このStumbrasのクラシックウォッカコレクションは、伝統的なリトアニアのウォッカを復活させました。デザインは、古い伝統的な製品を近頃の消費者に密接に関連させます。緑のガラスの瓶、リトアニアのウォッカ製造にとって重要な日付、真実に基づく伝説、そして心地よく目を引く詳細–古い写真を連想させる丸まった切り抜きの形、古典的な対称的な構成を補完する下部の傾斜したバー、そして、各サブブランドのアイデンティティを伝えるフォントと色–これらすべてが、伝統的なウォッカコレクションを非伝統的で興味深いものにします。

The Recognition

About the A' Design Award 銀賞

Stumbras Vodka ラベルは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Stumbras Vodka ラベルは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Stumbras Vodka ラベルは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas