Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾 by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾 by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award 金賞 in パッケージデザイン Competition Category.

金パッケージ· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award 金賞 Winner in パッケージ Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾

金色に輝く「リトアニアのウォッカゴールド。 Black Edition」は、リトアニアの民芸からその独占的な外観を継承しています。菱形とヘリンボーンを小さな正方形から組み合わせたものは、リトアニアの民芸で非常に一般的なパターンです。これらの国のモチーフへの言及はより近代的な形を獲得しましたが、神秘的な過去の反射が近代芸術に変換されました。優勢な金色と黒色は、石炭と金色のフィルターによる卓越したウォッカろ過プロセスを強調しています。これが「リトアニアのウォッカゴールド」の特徴です。ブラックエディション」はとても繊細でクリスタルクリアです。

The Recognition

About the A' Design Award 金賞

Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾は、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾は、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Lithuanian vodka Gold. Black Edition ボトルの装飾は、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging: Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags: Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology: Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge: Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research: The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration: This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration: "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow: Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Audrius Tuleikis