Borboleta ブランドシステム by Juan Eugenio Mallo Camera is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 銀賞 in グラフィックス・イラストレーション・ビジュアルコミュニケーションデザイン Competition Category.
銀グラフィック· 2020
Borboleta ブランドシステム
Client: Balko Argentina S.a
A' Design Award 銀賞 Winner in グラフィック Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #91454The Design
About Borboleta ブランドシステム
Borboletaは、ブラジルで同一のオーナーグループに属する2つのガソリンスタンドネットワークのために構築されたブランドシステムである。Dislubは北東部で、Equadorは北部で事業を展開しており、両ネットワークはそれぞれの名称を維持している。蝶をかたどった共有シンボルが2つのブランドを結び付けている。この蝶は変化と刷新を象徴し、その輪郭はブラジル国土のシルエットも想起させる。カラーは3色で構成され、各社に1色ずつ、そして両社の結び付きを表す3色目が用いられている。ロゴはモジュールを基本としたグリッド上に構築されている。
The Recognition
About the A' Design Award 銀賞
Borboleta ブランドシステムは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Borboleta ブランドシステムは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Borboleta ブランドシステムは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
- Dimensions & Packaging
- (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm - Tags
- Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
- Production Technology
- The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
- Design Challenge
- The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
- Research
- The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
- Inspiration
- The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
- Project Duration
- The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
- Operation Flow
- By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
- Team Members
- Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
