Laodian Shanzhai レストランインテリア by Steven Hu

Laodian Shanzhai レストランインテリア by Steven Hu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 鉄賞 in インテリア空間・展示デザイン Competition Category.

鉄インテリア· 2020

Laodian Shanzhai レストランインテリア

by Steven Hu

Client: Yuxun'ls Design

A' Design Award 鉄賞 Winner in インテリア Category

9,907

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97473

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Laodian Shanzhai レストランインテリア

「老倒山寨」は、中国・昆明に位置するレストランのインテリアデザインである。面積1700平方メートルの本プロジェクトは、雲南省の少数民族の食文化を表現している。さまざまな形状の伝統的な中国提灯が空間全体の雰囲気を演出。染色した糸や民族的な織物を用い、棚田、中央の囲炉裏、風車、古井戸といったモチーフを織り交ぜている。鮮やかな色彩と光と影の緻密な扱いにより、内部空間には清新で優雅な趣が生まれている。地域の伝統を若い世代へと伝えることを目指したデザインである。

The Recognition

About the A' Design Award 鉄賞

Laodian Shanzhai レストランインテリアは、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Laodian Shanzhai レストランインテリアは、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Laodian Shanzhai レストランインテリアは、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a new breakthrough in the design of Yunnan minority food and beverage industry. Its design pursues national style and original ecology, but also runs through a large number of fashionable elements. The designer starts from the inner dimension of environmental construction, through in-depth thinking and combing the relationship between food and culture, fashion and tradition, and disseminates the emotional communication channel to the heart.
Dimensions & Packaging: The project covers a total of 1700 square meters. It uses the more refined store image, better service level and higher quality of dishes to face the whole country and even the world.
Tags: Interior, Commercial, Restaurant, Yunnan, Modern, Different Colors, National Style, Original Ecology
Production Technology: The restaurant uses different forms of Chinese traditional style lanterns to render the atmosphere of the whole restaurant. The dyed yarn, the beautiful ethnic fabrics, and the enchanting Yuanyang terraces make the rich ethnic customs from the moment of entering the store. It is deeply conveyed to the hearts of every diners, let them feel the enthusiasm and warmth of the ethnic minorities.
Design Challenge: From exquisite and delicate designs to quaint cottages, traditional ethnic cultures and unique regional environments, this is a big difficulty, both in terms of design itself and the love of social consumers. It is also an important bridge to make the Laodian Shanzhai successfully enter the urban complex and get out of the house.
Research: Yunnan is the most concentrated gathering place of ethnic minorities in southwestern China and even the whole country. 26 ethnic minorities live in this area, which has produced rich and colorful food culture and national culture.
As the main presenter of Yunnan ethnic specialties, the founder's dream is to let the leek go out of Yunnan to the world, and then let the leek rank one step further in China's major cuisines.
Inspiration: In order to let the restaurant come out from the quaint and original state, accept the fresh things and transform into fashion, exquisiteness and elegance, so that the restaurant consumer group can be extended to the young fashion group. In the design process, designers use bright and bright colors to create a pleasant and comfortable material and technique, so that the combination of light and shadow is best reflected in the simple and simple design method.
Project Duration: The project started in October 2018 in Kunming and finished in February 2019 in Kunming.
Operation Flow: The space is patchy, the restaurant is central The fire pits, the windmills of Lijiang, and the ancient wells of the ancient towns are subtly blended to reflect the colorful national culture of Yunnan, and finally push this restaurant with the national cultural characteristics, Laodian Shanzai, to another height.
Patents: Copyrights belong to Steven Hu, 2019.
Team Members: Steven Hu
Zhoumei Li
Mei Dong
Zhenli Shi
Abu Nibu
Xiaojuan Bao
Jing Shi
Image Credits: Image #1: Photographer Erqing Li, Laodian Shanzhai, 2019.
Image #2: Photographer Erqing Li, Laodian Shanzhai, 2019.
Image #3: Photographer Erqing Li, Laodian Shanzhai, 2019.
Image #4: Photographer Erqing Li, Laodian Shanzhai, 2019.
Image #5: Photographer Erqing Li, Laodian Shanzhai, 2019.