Shang CaiによるYuntu 宴会レストランのインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金インテリア· 2020

Yuntu 宴会レストランのインテリアデザイン

デザイナー： Shang Cai

クライアント: Yuntu

インテリアカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

43,480

認証済み受賞者

#98131の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Yuntu 宴会レストランのインテリアデザインについて

雲図は、中国・紹興にて結婚式や祝賀会などの大規模イベントのために設計された宴会レストランである。インテリアは延床面積1400平方メートル、天井高8メートルに及ぶ。空間は三つの部分に分かれており、ガラスに囲まれた全長60メートルの回廊、雲形の間仕切りを備えた白黒のホール、そして明るい宴会ホールで構成される。宋代の絵画技法が、月、雲、山、水、花といったフォルムの着想となっている。主調色には空青を用い、黒と白を組み合わせることで、静謐で幽玄な雰囲気を生み出している。

受賞

A' Design Award 金賞について

Yuntu 宴会レストランのインテリアデザインは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Yuntu 宴会レストランのインテリアデザインは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Yuntu 宴会レストランのインテリアデザインは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The project is a banquet restaurant, mainly offers service for large-scale activities such as wedding, celebration. Hence, it needs to possess strong artistic features and romantic temperament. The designer adopts the technique of Chinese ink painting in Song Dynasty and color matching skills to build an illusory land of great void with mountains, sea, clouds, moonlight and flowers.
寸法とパッケージ: The interior area of the project is 1400 square meters with a floor height of 8 meters.
タグ: Interior design, restaurant, sky theme, Chinese Song Dynasty elements, ink painting techniques, color matching
製造技術: Design features:
Song Dynasty is the era with the highest level of artistic creation. The designer hopes to express the painting art of the Song Dynasty in space to create a unique spatial temperament. The design features are mainly reflected in three aspects:
Firstly, spatial planning: the designer divides the space into three parts, and draws on the garden design techniques of the Chinese Song Dynasty. It is a 60 meter long vaulted corridor enclosed by glass first, and then detoured into a special shaped hall with black and white tones, and finally into a bright and crystal banquet hall. The three spaces use different shapes, materials, light and colors to form a space with sense of layer. Therefore, guests can feel a strong visual shock when they reach the theme space.
Secondly, artistic expression: the designer adopts the most representative freehand brushwork techniques in the painting and calligraphy of the Song Dynasty to freely display devices such as moon, cloud, mountain, water, flower and trees in the space without restriction, and at the same time creates ethereal mood for city of sky through a lot of white space and the combination of virtuality and reality.
Thirdly, color matching: generally no more than five colors are used in Song Dynasty ink paintings. In this project, the designer uses azure as main color in the space, matched with black and white. Different effects are formed through the interaction for reflectivity and transparency of different materials and environmental lighting, reflecting the simple color concept in the art creations of Song Dynasty.
デザインの課題: The excellent art works in Song Dynasty possess distinctive vitality. How to present charm to the space is the challenge for the project.
Clouds and flowers are the most vital elements in nature. The designer uses transparent and reflective material to build models and combines with light change to express the fluidity and haziness of cloud. It forms a combination of virtuality and reality with various flower devices in the space and creates space atmosphere full of vitality and dreamy color.
リサーチ: Expression for the artistic features of Song Dynasty paintings in modern commercial space
Application of Chinese classical garden art in interior space planning
Application of ink painting techniques and color matching in space design
Creating a sense of layer and ceremony in commercial space
Creation of sky theme space
インスピレーション: The Song Dynasty was the peak of art in history of China. Emperor Song Huizong of the Song Dynasty created azure porcelain according to the color of the sky after the rain, which became the most representative artistic symbol of the Song Dynasty.
The designer uses azure as the main color and added black and white to complete the color matching of the whole space, creating a space that is ethereal, clean and rich in the aesthetic features of the Chinese Song Dynasty.
プロジェクト期間: Design Period: April 2018-June 2018
Construction Period: April 2018-January 2019
Completion Time: January 2019
Project Address: Shaoxing City, Zhejiang Province, China
オペレーションフロー: The guests first pass through a 60-meter-long blue transparent passageway to a black-and-white event hall with a cloud-shaped device serving as partition, and finally into a huge, dreamy banquet hall.
Through the carefully designed spatial motion lines and color contrast, the space is endowed with a sense of rhythm and ceremony, bringing guests from the hustle and bustle of city into crystal sky theme space with flowing clouds. It seems as if we are in the heaven instead of in the universe.
特許: The copyright belongs to Shang Cai.
チームメンバー: Designer: Cai Shang
画像クレジット: Photographer: Ainiu