Skip to content
The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクション by Alsu Biryukova

The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクション by Alsu Biryukova is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award 銀賞 in ファッション・アパレル・衣服デザイン Competition Category.


銀ファッション· 2020

The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクション

by Alsu Biryukova

Client: Biryukova Alsu

A' Design Award 銀賞 Winner in ファッション Category

38,270

Verified Award Winner

Verify Award Status for #99662

Colors

The Design

About The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクション

「グレート・シルクロード」は、東西を結んだ歴史的な交易路に着想を得たウィメンズウェアコレクションです。本コレクションは帽子を含む20点のガーメントで構成されています。各アイテムは天然素材の生地で仕立てられ、天然シルクのリボンで一つひとつ手作業により装飾されています。ヘッドドレスは、異なる風合いを持つシルク生地を用いてすべて手作業で制作されました。柄は、砂漠の砂に描かれる風の紋様、中国の棚田、岩の断層が生み出すラインを繰り返し表現しています。それぞれのアイテムは、旅先から届いた一枚の絵はがきのように提示されます。このクチュールガーメントは、自由に組み合わせて日常生活の中で着用することができます。

The Recognition

About the A' Design Award 銀賞

The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクションは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクションは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。The Great Silk Road ウィメンズウェアコレクションは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This collection of clothes tells about the Great Silk Road.
Each item is made of natural fabrics and decorated with silk decor by hand. Headdresses are made entirely by hand from silk fabrics of different textures.
Each item is a postcard from different travel destination and tells its story.
Dimensions & Packaging
The collection consists of 20 items of clothing, including hats. Clothing size SM. All clothes and hats are made of natural fabrics.
Tags
couture, silkroad, silk, wind, embroidery
Production Technology
For the manufacture of decor in my work, ribbons made of natural silk were used. These ribbons are sewn by hand. Patterns on products repeat patterns of wind in the sand, rice terraces in China, patterns of faults in rocks.
Design Challenge
This design was quite complicated in execution, because the main work was done manually. It took a lot of time. And I also wanted to convey a complex range of impressions from studying the history of the Great Silk Road.
Research
This collection is an attempt to combine the eastern and western cultures that are inside of me. This is a story about the beauty of the East, as travelers of the Great Silk Road once told about it many centuries ago. Each item is a postcard from different travel destinations or a valuable gift in the East. You can see the rice terraces of China, and the night peonies in the Japanese garden, and the wind patterns on the sands of the desert, and feel the coolness of the oasis, and open the Chinese casket
Inspiration
The Great Silk Road is not just a trade route, it is a unique historical phenomenon that introduced two different worlds - east and west. This is the appearance of new cities and countries, this is the spread of science and culture, this is the path to unknown and new discoveries. This collection is my view of the mysterious east. Blooming Japanese gardens, patterns of wind on the sands of the desert, cool oases, desert mirages, rice terraces, varnished Chinese caskets can all be seen in my collection.
Project Duration
The project began in 2013, when the first coat in this technique was created.
Then the collection was gradually replenished.
In 2018, an exhibition was held in Russia, the city of Samara, called the Great Silk Road.
in 2018, this collection took part in the contest "New Names in Design", the city of Samara, Russia
in 2018, the collection became the winner of the fashion festival, Russia, Samara.
in 2019, the collection won the Ulyanovsk fashion week contest
Operation Flow
All garments look alive. Different items of clothing go well together.
This is a couture clothing that is comfortable to wear in everyday life.
Image Credits
image 1: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 2: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 3: photographer Alena Ostankova, 2019
image 4: photographers Alena Ostankova, 2019
image 5: photographer Malushkina Tatyana, 2018

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate