Skip to content
Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2024

Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

Colors

The Design

About Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა

Ling Lie Vodka არის ბოთლის შეფუთვის დიზაინი, შექმნილი სიჩუანის პროვინციის ქალაქ ციონლაიში წარმოებული თეთრი სპირტიანი სასმელისთვის. ფორმა შთაგონებულია სილინის თოვლიანი მთებით, საიდანაც ნედლეული მოდის. დაღარული ტექსტურა კლდის ზედაპირებსა და ჩინურ ტუშის ფერწერას მოგვაგონებს. ბოთლი დამზადებულია მაღალი გამჭვირვალობის კრისტალური თეთრი მინისგან, ტრაფარეტული ბეჭდვით შესრულებული თავსახურითა და ეკოლოგიურად სუფთა ქაღალდზე ოქროსა და ვერცხლის ტვიფრვით გაფორმებული ეტიკეტით. მოხდენილი მოხრილი ხაზები აუმჯობესებს ბოთლის დაჭერას, ხოლო წვრილი ყელი ზღუდავს ბოთლში შემავალი ჰაერის რაოდენობას, რაც სასმელის რამდენჯერმე შენახვისა და მირთმევის საშუალებას იძლევა.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Ling Lie Vodka არყის შეფუთვა არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging
product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags
Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology
Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge
The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research
In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration
The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow
The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate