დიზაინი Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო, ავტორი Fumiko Okazeri, არის უაღრესად პრესტიჟული 2026 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში შეფუთვის დიზაინი.
ბრინჯაოშეფუთვა· 2026
Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო
ავტორი: Fumiko Okazeri
კლიენტი: fodesign Inc.
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში შეფუთვა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #176284დიზაინი
Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო-ს შესახებ
იაპონიის ვაკაიამადან მოდის არომატული ქლიავის ღვინო და გამაგრილებელი ქლიავის ჟელე. ჩინური ტრადიციებიდან ფესვებგამდგარი კულტურული გაცვლისა და შეხვედრების კონცეფციით შთაგონებული, დიზაინი გამოხატავს მკაფიოდ იაპონურ ესთეტიკას რბილი ფაქტურებითა და დახვეწილი ილუსტრაციებით. ორი ბოთლის გვერდიგვერდ განთავსებისას, ისინი ქმნიან მამაკაცისა და ქალის შეხვედრის სცენას, რომელიც აღბეჭდილია შესაფუთ დიზაინში. იაპონიის საჩუქარი, რომელიც დაჯილდოებულია მაღალი მთებით, ზღვით, ოკეანის ნიავითა და კაშკაშა მზის შუქით, ის თან ახლავს მხიარულ შეკრებებს შორეულ ჩინეთში.
აღიარება
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Wakayama Umeshu Series ქლიავის ღვინო შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- In introducing Japanese sake to the Chinese market, the design aimed to express authentic Japan. The packaging is simple yet refined, employing soft colors, grand landscapes of Wakayama, and clean Japanese typography to convey its atmosphere. The illustration, crafted by layering cut paper, adds depth of color and texture. When two bottles are placed together, they depict the meeting of a man and woman, embodying the concept of enjoying sake through encounters and connections.
- ზომები და შეფუთვა
- Width 60 mm x Depth 60 mm x Height 295 mm
- თეგები
- Simple design, emotional expression, paper collage illustration, human connection, encounter theme, Wakayama nature, Japanese culture, serene moment, warm atmosphere, handcrafted texture
- წარმოების ტექნოლოგია
- The frosted bottle, chosen for its gentle impression, is paired with a label finished in velvet PP. Its silicone-like texture offers both a pleasant touch and a sense of luxury. The sealing label combines muted gold foil with a matte surface, achieving refinement while retaining softness. Overall, the design emphasizes a gentle impression, enhancing the concept with a strong sense of storytelling.
- დიზაინის გამოწვევა
- Translating a concept rooted in Chinese exchange culture into a distinctly Japanese expression was not simple. Through repeated discussions with the client, we deepened mutual understanding, seeking a balance that embraced the continent’s passionate sensibility while retaining a soft, delicate Japanese touch. Layered paper illustrations and the gentle textures of frosted bottles and label stock gradually built up a refined sense of Japaneseness.
- კვლევა
- We researched China’s drinking culture and why Japanese alcohol is welcomed there. To reassess the essence of Japaneseness in design, we revisited packaging and visuals seen daily in stores, analyzing them with fresh eyes. This led us to reinterpret cultural subtlety, the beauty of empty space, and the elegance of hiragana and kanji, incorporating these qualities into the package design and product naming.
- ინსპირაცია
- Wakayama is Japan’s top plum producer, known for thick flesh and rich aroma. Its umeshu is acclaimed worldwide for flavor and fragrance. In China, fruit liqueurs and low-alcohol drinks are rising in popularity, with Japanese sake especially loved by the young. Family and friendship are deeply valued, and sharing drinks embodies such moments. This project began with the wish to offer sake that accompanies happy times with supportive friends.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- It was exported and sold in Hangzhou, China in November 2022.
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- The rich, aromatic flavor of umeshu and the refreshing, springy texture of umeshu jelly can be enjoyed in different scenes, allowing you to choose according to your mood and occasion.
- გამოსახულებების ავტორები
- Illustrator Yuri Mizutani
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
