Ɛeddi ɣer ugbur
Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu sɣur Qiangqiang Mi

Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu sɣur Qiangqiang Mi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.


LbrunzAgensu· 2020

Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu

sɣur Qiangqiang Mi

Amsaɣ: PaM Design Office

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Agensu

13,360

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #100031

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu

Aḍris n Tewsi: Wang Xi Fashion Studio d asatal n usaǧu i yiwen umeẓẓun ilelli n lqecc, s tafelwit tatemmust n 81 n lmitrat imrebbaɛen. Asnasi yeṭṭef seg lqecc amenzu, deg tugna akked deg umad, akken ad yesnulfu asemsasa gar wallag akked tikta n lqecc. Iferqas iɛewjen akked tugna n ttejra ttarran-d tafat i wallal aẓidan n lqecc. Taxxamt n usenfali tettbeddu deg zdat n tallunt n usbeggen, tessers arrit n wallag. Tallunt tuzzligt i uraḥu n latay tebḍa s ledwar ala kra yellan s lḥiḍ aɛewjen ur nettwaselɣ ara akken tekfa. Axeddim n lqecc yettwasers deg umkan yakw yeffren deg wallag.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Wang Xi Fashion Studio Aselway Agejdan: Asnasi n Wigduf n Usaǧu yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized functional areas in the limited area about 50sqm. Standing at the most obvious place of the display area, the dressing room is a necessary part and controls the rhythm of the space, hence enriching the display space. The incompletely independent space for tea break is one part of the display area. Although the workplace is not exposed to the public, the curved wall, window and door all indicate the importance of it for the brand.
Tigejdiwin & Akemmus
Gross Built Area: 81sqm
Tibzimin
Fashion Studio, brand store, fabric, display area, clothing workshop
Tasnakta n Ufares
Material: Lan Sen Fire board,Terrazzo Floor tiles,Elm
Asewḥel n Usnulfu
The most difficult part is creating a space which is different from conventional retail space and carries characteristics of an independent fashion designer brand store. Wood grain is chose as the main material that is similar to the clothes in texture and quality. Besides, the curved "interface language" also echoes the characteristics of fabric, soft and stretchy. Apart from the 30sqm workplace, the designers reorganized in an interesting way the functional areas in the limited area about 50 sqm.
Anadi
"Wang Xi STUDIO" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Aseḥbiber
"Wang Xi Studio" is an independent fashion designer brand store. The design of the space originates from "clothing", and more importantly, the kind of curl and freedom that "fabric" brings us, and the rich touch that is hard to express with words.
The design takes "fabric" as the starting point, from form to material, in order to create consistency between space and clothing brand.
Tanzagt n Usenfar
Duration: from March 2019 to May 2019
Tanila n Umahil
The clothing workshop is a noisy area, therefore it is placed in the most hidden area of the space.
The display area is shrouded in the "skirt of the space" to strengthen its own integrity.
The meeting & tea break area is a semi-enclosed space, the half-height curved low wall makes it partially separated from the display area, and opened on one side, simultaneously the long window opening treatment of the wall makes the tea break maintain a visual connection with the main entrance of the space.
Igmamen n Terbaɛt
Leader designer: Mi Qiangqiang
Team: Zhang Shengnan, Shi Wei , Chen Junlong
Imsuren n Tugniwin
Photographer: Zhou Zhipeng

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer