Ɛeddi ɣer ugbur
Coral Tabuqalt n watay sɣur Swee Tuan Pang

Coral Tabuqalt n watay sɣur Swee Tuan Pang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.


LfeṭṭaTaẓuri Tafessast· 2020

Coral Tabuqalt n watay

sɣur Swee Tuan Pang

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

32,741

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #100327

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Coral Tabuqalt n watay

Coral d tabuqalt n watay yettwaxedmen s ufus i d-yekkan seg talɣiwin d twuriwin timcebbkin n ilmenǧiyen n yilel. Aqabuc awḥid yeǧǧa-d i tbuqalt ad tettwaṭṭef seg yal tama, sennig, seg uzelmaḍ neɣ seg uyeffus, ayen i d-yeskanayen aṭas n iberdan i deg idelsan yemgaraden ttwaḥkamen tibuqalin n watay. Tacraḍt deffir n tfekka teǧǧa-d i tbuqalt ad tettwaqbeḍ u ad tettwarfed. Amahil n uɣummu yedduklen d uqabuc, s wakka izirigen ttazzalen zzi talɣa s lekmal-is. Coral yettwaxdem s wakal-uxxam yebnan s tzeddiwin yettwabeddlen, yettwagzem u yesɛan taɣara, yettwakemmel s tluɣma1 shino u yettwacceḍ deg wusekṛeg.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Coral Tabuqalt n watay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Coral Tabuqalt n watay ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Coral-inspired, this teapot has a single handle that effectively encompasses handling the teapot from all directions (overhead, left or right) and is inclusive of the myriad of ways different cultures handle a teapot. The indent at the back of the pot allows the pot to be pinched and lifted. Incorporating the lid's design into the handle, the lines of the teapot pleasingly flows around the whole form.
Tigejdiwin & Akemmus
125mm x 90mm x 165mm
Tibzimin
ceramic, teapot, coral, earthenware, carved, handmade
Tasnakta n Ufares
Coil-constructed, altered, carved and textured earthenware; shino glaze, oxidation fired (1200°C)
Asewḥel n Usnulfu
The most challenging part was constructing the handle. Clay being a soft and malleable material prior firing made it difficult to maintain and keep the overhead handle in position. The highly intricate coral texture of the teapot also required a lot of meticulous work.
Aseḥbiber
As a child, I loved visiting the beach with my family. Picking seashells and exploring the corals that were washed on the shores was my favourite pastime. Memories of these happy moments have always stayed firmly with me. Inspired by the intricacy and elegant details on corals, I created the series "Coral - Rhythm of the Seas", to commemorate the wonderful times of my childhood.
Tanzagt n Usenfar
Started in January 2013 and finished in February 2013.
Tanila n Umahil
With its single handle, this teapot can effectively be handled from all directions (overhead, left or right). It embraces a culturally myriad of ways of handling a teapot.
Imsuren n Tugniwin
Chan Han Onn

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer