Ɛeddi ɣer ugbur
Gearing Aɣerbaz Agraɣlan sɣur Bord Architectural Studio

Gearing Aɣerbaz Agraɣlan sɣur Bord Architectural Studio d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


DdhebTansekta· 2020

Gearing Aɣerbaz Agraɣlan

sɣur Bord Architectural Studio

Amsaɣ: ISD - International School of Debrecen

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tansekta

44,027

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #100513

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Gearing Aɣerbaz Agraɣlan

Talɣa tawinest n tɣewsa n Weɣerbaz Agraɣlan n Debrecen tettemyal-d taɣellist, tiddukkla d tmunt. Tiwuriwin yemgaraden ttbanen-d am tsennura yeddukklen, iwegduden ɣef uḥenjir yettwasuddsen ɣef uqus. Aberrez n tallunt yettaǧǧa-d aṭas n yidigen n tmunt ger teɣuriwin n uɣerbaz. Tarmit tamaynut n tallunt akked timerna n yal tikelt n tɣama ttawin-d tallalt i yinelmaden deg uxemmem amesnulfu d usbeṭṭu n tiktiwin-nsen. Iberdan iṛuḥen ɣer turtiyen n usegmi d tagant ttuɣen-d armud n tewinest s tmerna n uɛeddi yugaren ger tɣama yebnan d tɣama tagamant.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Gearing Aɣerbaz Agraɣlan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Gearing Aɣerbaz Agraɣlan ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The conceptual circle shape of the International School of Debrecen (I S D) symbolizes protection, unity and community. The different functions appear like pavilions on a string, arranged on an arc. The fragmentation of space creates a variety of community areas between the classrooms. The novel space experience and the constant presence of nature help students in creative thinking and manifesting their ideas. The pathways leading to the offsite educational gardens and the forest complete the circle concept creating an exciting transition between the built and natural environment.
Tigejdiwin & Akemmus
Sum net area: 7400 m2
Capacity: 500 students
Tibzimin
ISD, education, high school, Debrecen, pulsing spaces, simplicity, ring, arc of a circle, pavilon-like classrooms, permeated by light
Tasnakta n Ufares
Our energy efficiency concept contains surface heating and cooling with lower risk of allergic conditions, natural ventilation of the aisle area of the upper floor, geothermal heating of the gym by sinking it 5 metres lower than ground level, rainwater recovery by infiltration basins so water is released into the soil instead of the drain system, with regards to the neighbouring Natura 2000 protected forest. We believe smart designed energy gained straight and gently from nature is the highest efficiency mechanical equipment.
Asewḥel n Usnulfu
Throughout the planning phase, the biggest challenge was to create a modern and extraordinary looking building that blends in with its outstanding environment and at the same time meets the needs of the educational standards of the International School of Debrecen (I S D) and has an accentuated role in urban development.
Aseḥbiber
The circle with its simplicity is traditionally a spontaneous form of human gathering. It is a space without divisions or differentiations, a symbol of community. The circle symbol is a true expression of the mission of the school, the first and foremost aim of which is to build an open-minded, emphatic, helpful and responsibly thinking future community. The shaping of the volumes and spaces highlight the worthy presence of natural environment and encourage inventive teaching and learning.
Tanzagt n Usenfar
After winning the design contest of the International School of Debrecen (I S D) in June 2017, the planning phase started in September 2017 and finished within an unusually short period of time in February 2018. The handover of the construction site took place in June 2018 and the building has been completed in the Summer of 2019. The International School of Debrecen opened its doors to its first students on 1st Sept 2019.
Tanila n Umahil
We asked teachers and students how the interior spaces influence their everydays, their answer was beyond our expectation:

The spaces are a great deal helpful in education as it does not stop in the classrooms, it happens in the hubs hiding in the wave-like aisles, sitting on top of the pyramid facing the entrance, outside in the yard and all the way to the forest. Everything supports learning and wellbeing of children, the ample spaces are full of natural light. With its gestures and appearance the building already reaches over its own built boundaries since within its walls enthusiasm, curiosity and smile are boundless.
Igmamen n Terbaɛt
Lead Architect Designer: Peter Bordas
Coordinating Architect: Gyorgyi Puspoki
Coordinating Architect: Csilla Kracker
Architect: Emese Kulcsar
Architect: Balazs Moser
Architect: Anna Illes
Architect: Tamas Mezey
Architect: Kata Zih
Architect: Andras Keki
Architect: Istvan Ulmann
Landscape Architect: Andrea Waldmann
Imsuren n Tugniwin
Main image: Photographer Gyorgy Palko
Optional Image #1: Photographer Gyorgy Palko
Optional Image #2: Photographer Anna Illes
Optional Image #3: Photographer Anna Illes
Optional Image #4: Photographer Anna Illes
Video Credits: Infographic Designer Donat Ertsey and Photographer Gyorgy Palko

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer